Thanh Liễu Ngọc Tư – Chương 9

Trên triều đường, Hoàng đế nét mặt mỏi mệt, cất lời hỏi: "Thế t.ử phủ Định Quốc Công, khanh có điều gì muốn tấu?"

Hạ Trạm vận triều phục Nhất phẩm thêu hình tiên hạc, dáng dấp như chi lan ngọc thụ đứng hiên ngang giữa đại điện. Ngài chắp tay hành lễ với Hoàng đế, chất giọng thanh lãnh mà cung kính: "Thần cho rằng, việc cấp bách hiện tại là cử sứ thần đi đàm phán trước, đợi thế cục ổn định rồi mới tiến hành truy cứu trách nhiệm."

Kẻ cần bắt tự nhiên là lũ cầm đầu cuộc bạo động nô lệ. Hoàng đế đã có phán quyết, lập tức bãi triều.

Thế nhưng nửa tháng sau, Hạ Trạm khoác lên mình bộ giáp phục, chấn chỉnh binh mã, phóng ngựa thẳng tiến xuống Giang Nam. Sứ thần triều đình phái đi căn bản chẳng có cơ hội mở lời, bởi Thanh Bang hoàn toàn cự tuyệt đàm phán. Sự thể đã đến nước này, không dùng vũ lực thì không thể giải quyết.

Ngoài thành Huy Châu, Thái thú hạ lệnh phong tỏa cổng thành. Lưu dân chạy nạn nổi lên khắp bốn phương. Hạ Thế t.ử không nỡ đứng nhìn, hạ lệnh phát cháo, chia chăn nệm. Cuối cùng, ngài phát hiện một nữ khất cái chỉ còn thoi thóp hơi tàn đang cuộn tròn dưới gốc liễu vừa đ.â.m chồi cách cổng thành không xa. Trời đông giá rét, nếm trải qua đêm nay, nàng ta chắc chắn sẽ bỏ mạng.

Kẻ bề trên thường ban phát lòng từ bi cho kẻ thấp hèn. Hạ Trạm bước tới, bế thốc nàng vào lòng, dùng chiếc áo choàng khoác ngoài ủ ấm cho nàng. Dưới ánh trăng thanh lướt qua những rặng liễu rủ, sương đêm lạnh buốt, nữ khất cái bám víu lấy cơ thể ngài, rúc đầu vào vòm n.g.ự.c ngài, mơ màng thiếp đi.

Hạ Thế t.ử nhắm mắt dưỡng thần, tựa như cây tùng xanh trên vách đá lạnh lẽo, không mảy may nhúc nhích. Khi trời tờ mờ sáng, ngài để lại chiếc áo choàng, đắp kín cho nữ khất cái rồi rời đi.

Một năm sau, Thanh Bang bị đ.á.n.h tan tác, ngài khải hoàn hồi triều. Hoàng đế vô cùng vui mừng, muốn ban thưởng cho ngài một thứ gì đó, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, biểu đệ vốn là nhân tài kiệt xuất trong triều, phủ Định Quốc Công lại vinh hiển tột bậc, thực sự chẳng còn thứ gì đáng giá để ban thưởng nữa. Thế là Hoàng đế đành phong cho ngài tước vị Trường Tín Hầu.

Bình Dương Quận chúa của phủ Ấp Vương khóc lóc đòi sống đòi c·hết đòi gả cho ngài, khiến cả Hoàng đế và Thái hậu đều phải nhọc lòng bận tâm. Hạ Thế t.ử tuổi tác cũng không còn nhỏ, gặp được một mối hôn sự tốt như vậy, thế mà ngài vẫn khéo léo chối từ.

Thái hậu thở dài nói với ngài: "Đừng tưởng cô mẫu không biết những tâm tư nhỏ nhặt của con. Con bé Minh Ngọc được mẫu thân con nuôi nấng bên cạnh quả thực không tồi, nhưng cơ thể nó thực sự quá yếu ớt, không thể gánh vác nổi trọng trách của một vị chủ mẫu. Với cái bộ dạng bệnh tật dặt dẹo ấy, tương lai làm sao có thể sinh hạ đích t.ử nối dõi cho phủ Định Quốc Công được?"

Thư Sách

Ai nấy đều đinh ninh rằng ngài ái mộ biểu tỷ Triệu Minh Ngọc. Nhưng chỉ có bản thân Hạ Trạm hiểu rõ, ngài chối từ chẳng qua là vì ngài chưa từng gặp được nữ t.ử nào khiến lòng mình rung động mà thôi. Thế gian này, chân tình xưa nay vốn khó cầu, tìm được người mình thích lại càng khó hơn. Ngài thầm nghĩ, có lẽ mình cũng nên nạp một người phụ nữ.

Kết quả, trên đường từ trong cung trở về, một người phụ nữ đã tự dâng mình tới cửa. Nữ t.ử đầy mình thương tích, trốn chạy khỏi chốn lầu xanh ngõ hẻm kia, ôm c.h.ặ.t lấy chân ngài không chịu buông. Hạ Trạm nhìn nàng thấy có chút quen mắt. Ngài đưa tay nâng cằm nàng lên, nhìn kỹ lại thì bỗng sững sờ.

Chính là ả "ngựa gầy Dương Châu" trong bức họa được ngài giấu kín nơi ngăn bí mật ở thư phòng. Thực ra ngài đã gần như quên khuấy đi rồi. Nhưng ngay khoảnh khắc này, ký ức lại ùa về sống động. Nữ t.ử ấy bằng xương bằng thịt đang hiện diện ngay trước mặt ngài, ngước mắt nhìn ngài. Đôi mắt long lanh ngấn lệ ấy, vừa mang nét nhu nhược đáng thương, lại vừa quật cường, cứng cỏi.

Mặc dù bộ dạng thê t.h.ả.m, nhưng đôi mắt nàng thực sự quá đẹp, tựa như một khe suối sâu thẳm ẩn chứa sức sống dạt dào, hút hồn người đối diện. Hạ Trạm cảm nhận được trái tim mình lại khẽ chệch đi một nhịp. Năm xưa, một bức chân dung của nàng đáng giá mười lăm ngàn lượng vàng. Giờ đây, thân xác nàng, ngài chỉ cần dùng năm mươi lượng bạc là có thể mua đứt.

Tại phủ Định Quốc Công, nàng viết xuống giấy tên của mình: Liễu Nhi.

Hạ Trạm khẽ nghiêng đầu nhìn nàng, nheo mắt đ.á.n.h giá. Thấy nàng cụp rèm mi, im lặng không nói một lời, ngài bèn viết lại hai chữ "Ngọc Tư" lên mặt giấy.

Băng tiêu xa đồng liên thanh vận, tuyết xa hàn phong tưởng Ngọc Tư.

Ngọc Tư vẫn đứng lặng lẽ trước mặt ngài, chỉ tiếc là, nàng đã trở thành một kẻ câm. Vào những lúc nhàn rỗi, Thế t.ử Hạ Trạm thường có thói quen quan sát nàng. Khoác trên người bộ y phục của tỳ nữ hầu hạ, nàng luôn giữ mình khuôn phép, lúc nào cũng cụp mắt phục tùng, thần thái khiêm nhường.

Thật thú vị. Rõ ràng vẻ ngoài trông có vẻ an phận, nhưng sâu thẳm trong thâm tâm, ngài lại cho rằng nàng chẳng hề ngoan ngoãn chút nào. "Ngựa gầy Dương Châu", cái bản lĩnh quyến rũ đàn ông dường như đã ăn sâu vào m·áu t·hịt bẩm sinh của chúng. Lúc cởi áo cho ngài, tay nàng vờ như vô tình chạm nhẹ vào người ngài, rồi lại luống cuống thu về thật nhanh, khẽ c.ắ.n môi dưới, nét mặt e ấp thẹn thùng.

Lúc dâng trà, nàng khép nép cụp mi. Thấy ngài chần chừ mãi không nhận, nàng ngước lên nhìn. Bốn mắt chạm nhau, ánh mắt nàng đưa tình sóng sánh như nước mùa thu. Nhưng rất nhanh, nàng lại che giấu đi biểu cảm, giấu nhẹm đi tia sáng rực rỡ mị hoặc ấy vào tận sâu đáy mắt.

Thú vị thật. Giống như nàng đang cố tình câu dẫn ngài, nhưng lại cũng giống như ngài đang tự mình đa tình. Hạ Trạm cảm thấy trái tim mình ngày một ngứa ngáy.

Ba tháng sau, ngài vươn tay kéo tuột nàng vào bồn tắm. Hệt như một con chuột lột, toàn thân ướt sũng, những giọt nước lăn dài trên hàng mi. Đôi mắt nàng như biết nói, xoay chuyển đủ mọi cung bậc cảm xúc, lột tả sự hoảng loạn, sợ hãi, tủi thân và đáng thương đến mức vô cùng nhuần nhuyễn.

Hai bàn tay nhỏ bé kia còn nắm c.h.ặ.t lại đầy căng thẳng, như thể đó là sự phản kháng cuối cùng của nàng.

Thế t.ử Hạ Trạm chưa từng chạm vào đàn bà. Ngài xưa nay luôn là một bậc quân t.ử lý trí, tự chủ và điềm tĩnh. Ngài cũng chưa từng nghĩ sẽ có ngày mình bị sắc d.ụ.c làm cho mờ mắt. Thì ra, trước kia ngài có thể giữ mình bình tĩnh, tự chủ, chẳng qua là vì chưa từng được nếm trải tư vị tuyệt diệu bên trong mà thôi.

Một khi đã phá giới, lý trí cũng theo đó mà quay cuồng, con người cũng trở nên phóng túng. Sau những trận hoan ái thỏa mãn, nhìn Ngọc Tư nằm ngoan ngoãn ngủ say trong vòng tay mình, ngài thường buông tiếng thở dài:

Tại sao cứ phải là một kỹ nô cơ chứ? Giá như nàng không phải là 'ngựa gầy Dương Châu', thì tốt biết mấy.

Đó là người phụ nữ đầu tiên ngài ngủ cùng, và cũng là người phụ nữ đầu tiên khiến ngài động lòng. Thân thế Ngọc Tư trôi dạt bấp bênh, đó chẳng phải là lỗi của nàng. Nàng thậm chí đã từng vì muốn giữ gìn sự trong sạch mà phải nuốt cả than hồng, biến thành một kẻ câm.

Phải rồi, Ngọc Tư không có lỗi. Nếu nàng đã bước vào cuộc đời ngài, từ nay về sau ngài sẽ đối xử thật tốt với nàng. Những bộ y phục mới của nàng đều rặt một màu trắng muốt. Bởi vì trong lòng ngài, Ngọc Tư vốn dĩ mang vẻ đẹp thanh tao, không vương khói bụi trần gian. Những lúc rảnh rỗi, ngài đưa nàng vào thư phòng dạy viết chữ, dạy vẽ tranh.

Ngọc Tư rất tĩnh lặng, cũng rất ngoan ngoãn. Ngài tỳ cằm lên mái tóc nàng, một mùi hương thoang thoảng như có như không quẩn quanh ch.óp mũi, khiến ngài trong một khoảnh khắc lơ đãng cảm thấy vô cùng bình yên.

Trước ngày Triệu Minh Ngọc hồi kinh, ngài nhận được thư của mẫu thân gửi tới. Dù đã chuẩn bị sẵn tâm lý, nhưng khi nghe tin nàng ta bệnh tình nguy kịch, chẳng sống được bao lâu nữa, ngài vẫn cảm thấy tim mình thắt lại. Tỷ đệ lớn lên cùng nhau từ nhỏ, tình nghĩa gắn bó đâu thể nói bỏ là bỏ. Chút tâm tư mà Triệu Minh Ngọc dành cho ngài, mẫu thân ngài cũng sớm đã nhìn thấu.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại hatdaukhaai.com - *

Từ sâu thẳm trong lòng, bà vẫn luôn xem đứa cháu gái này như con dâu để đối đãi. Bà tha thiết nói với Hạ Trạm: Người sắp c·hết rồi, con hãy thành toàn cho tâm nguyện của nó đi. Hạ Trạm đã gật đầu đồng ý.

Như thế cũng tốt. Thân phận của Ngọc Tư vốn đã định sẵn không thể đường hoàng làm thê t.ử của ngài. Sau khi thành hôn với Minh Ngọc, ngài sẽ nạp nàng làm thiếp, như vậy cũng coi như là đối đãi với nàng không tệ.

Thời gian của Triệu Minh Ngọc thực sự không còn nhiều. Khi nàng ta nhìn thấy bức họa đóa hồng hải đường của ngài trong thư phòng, ánh mắt nàng chùng xuống, ngỏ ý muốn được tận mắt chiêm ngưỡng nguyên bản. Chưa đợi Hạ Trạm kịp trả lời, nàng ta đã ôm n.g.ự.c ho rũ rượi, m.á.u thấm đỏ cả khăn tay.

Hạ Trạm thở dài một hơi. Ngài thầm nghĩ, nàng ta đã chẳng còn sống được bao lâu, những chuyện ngài có thể làm cho nàng ta thực sự quá ít ỏi, thôi thì thỏa mãn nốt tâm nguyện cuối cùng của nàng ta vậy. Ngọc Tư tính tình xưa nay vốn phục tùng, nghe vậy tuy hoảng sợ nhưng vẫn ngoan ngoãn cởi bỏ y phục. Chẳng ngờ, Triệu Minh Ngọc lại buông ra những lời lẽ cay nghiệt đến thế.

Trong lòng Hạ Trạm không vui, nhưng ngài cũng chẳng muốn phản bác lại nàng ta. Hà cớ gì phải đi so đo tính toán với một người sắp c·hết? Nhưng Ngọc Tư đâu có biết điều đó. Ánh mắt nàng lộ rõ sự hoảng sợ tột độ, bất lực và cô độc đến nhường nào.

Đêm đó, Hạ Trạm đến phòng nàng. Và cũng chính trong đêm đó, tại đại lao Hình bộ, có kẻ đã dùng thủ dụ của ngài để thẩm vấn Trần Tứ Phát và Thôi Thợ Bổn. Thế t.ử phủ Định Quốc Công - Hạ Trạm, lập tức hạ lệnh điều binh truy bắt, nhưng lại rơi vào ổ mai phục giữa đường.

Bọn chúng ra đòn tàn độc, quyết dồn ngài vào chỗ c·hết. Ngài chưa từng tin một tổ chức khổng lồ như Thanh Bang lại có thể tan rã không tăm tích dễ dàng đến thế. Ngài vẫn luôn âm thầm điều tra kẻ thực sự đứng sau giật dây mọi chuyện. Trước đó, cái tên Lưu Thanh Ngư đã lọt vào tầm ngắm của ngài.

Mãi đến khi có kẻ sử dụng chính con dấu cá nhân của ngài đóng trên thủ dụ để hành sự, Hạ Trạm mới bàng hoàng nhận ra, mật thám của Thanh Bang đang ẩn nấp ngay sát bên cạnh mình. Kẻ có thể tự do ra vào thư phòng của phủ Định Quốc Công, ngoài Triệu Minh Ngọc ra, thì chỉ có Ngọc Tư. Ngài trắng đêm lục tung hồ sơ, lôi đám tàn đảng Thanh Bang đang bị giam giữ ra thẩm vấn gắt gao, rốt cuộc mới đào ra được cái tên Lưu Thanh Liễu.

Là 'ngựa gầy' do Cao gia ở Dương Châu nuôi dưỡng, và là một kẻ câm. Trái tim ngài trong khoảnh khắc đó như rơi xuống hầm băng, lạnh toát. Cứ ngỡ là duyên phận do trời định, cứ ngỡ là giai nhân một lòng một dạ trao trọn chân tình, hóa ra tất cả chỉ là một màn kịch được dàn xếp tỉ mỉ. Ngọc Tư đã nhẫn tâm lợi dụng tấm chân tình của ngài. Thật nực cười làm sao!

Hạ Trạm nung nấu quyết tâm phải bắt bằng được Lưu Thanh Ngư và Tiêu Viễn Sơn. Năm xưa ở Giang Nam, thiên hạ ai nấy đều xưng tụng ngài dụng binh như thần, nhưng chỉ có bản thân ngài mới hiểu rõ, trong quá trình đối đầu với Thanh Bang, ngài đã phải nếm vô số trái đắng. Tiêu Viễn Sơn quá sức xảo quyệt, khiến ngài lần nào cũng vuột mất cơ hội cất vó bắt trọn ổ. Hay nói chính xác hơn, kẻ đứng đằng sau hắn - Lưu Thanh Ngư, mới thực sự là kẻ giảo hoạt đáng gờm. Kẻ đó luôn có khả năng đoán trước chính xác những cái bẫy ngài giăng ra, và luôn xuất hiện vào những thời khắc then chốt nhất để cứu Tiêu Viễn Sơn thoát khỏi vòng vây.

Ngài chưa từng mảy may có ý định sẽ g·iết Ngọc Tư. Nhưng dùng Ngọc Tư làm mồi nhử để câu Lưu Thanh Ngư ra mặt, lại là một nước cờ mà ngài buộc phải đi.

Ngọc Tư bị treo lơ lửng trên cổng thành. Ngày thứ ba, Triệu Minh Ngọc đến. Nàng ta nói, trước lúc nhắm mắt xuôi tay, muốn được tận mắt chứng kiến ngài bao vây tiêu diệt đám tàn nghiệt Thanh Bang. Nhưng chẳng ai có thể ngờ tới, đến ngày thứ tư, kẻ bị bao vây tiêu diệt lại chính là bọn họ.

Ngọc Tư đứng từ trên cao nhìn xuống ngài, ánh mắt bễ nghễ, ngạo nghễ, khiến ngài chấn động đến mức không thể nào hoàn hồn. Hóa ra, tên thủ lĩnh phản loạn Lưu Thanh Ngư mà ngài luôn tâm tâm niệm niệm muốn truy bắt, lại chính là người phụ nữ đêm đêm chung chăn gối với ngài.

Nàng thật sự quá tàn nhẫn. Giả câm ròng rã suốt một năm trời, rồi không chút do dự vung đao c.h.é.m đứt cánh tay của ngài. Ngọc Tư hận bọn họ. Mối hận thù rực cháy trong đáy mắt, khiến cả con người nàng tỏa ra một luồng sinh khí mãnh liệt và sống động vô cùng.

Hạ Trạm bị giam lỏng trên núi suốt một tháng ròng. Ngài cũng muốn hận Ngọc Tư, nhưng ngài chợt nhận ra mình căn bản không thể làm được. Khoảnh khắc Ngọc Tư đứng hiên ngang trước mặt ngài, phản ứng đầu tiên nảy lên trong đầu ngài thế mà lại là: Nàng ấy thật sự quá đẹp. Nàng không hề bị câm, giọng nói của nàng vô cùng êm tai. Nàng cũng chẳng phải là một nữ nhi yếu đuối, liễu rủ dập dờn như ngài vẫn lầm tưởng. Nội tâm nàng vô cùng mạnh mẽ, sự thông tuệ của nàng khiến người ta phải kinh ngạc sững sờ.

Ngài chắc chắn là điên thật rồi, ngài thế mà lại đem lòng yêu say đắm tên thủ lĩnh phiến quân đang một lòng muốn lấy mạng ngài.

Việc trốn thoát khỏi Lĩnh Nam vốn chẳng phải là chuyện ngoài ý muốn. Từ trước đó, để chuẩn bị cho công cuộc tiễu phỉ, triều đình đã bí mật cài cắm mật thám trà trộn vào Tây Lĩnh. Tên mật thám ấy không phải là hạng tầm thường, hắn là Phó thống lĩnh Cấm quân - Hồ Đô úy. Hắn đã nằm vùng bên cạnh tên trùm thổ phỉ Tổ Triều ròng rã một năm rưỡi, là một kẻ túc trí đa mưu.

Sau khi hồi kinh, ngài chẳng màng đến sự quan tâm, lo lắng của Thái hậu và Hoàng đế biểu huynh về vết thương của mình. Ngài liên tục thúc giục Hoàng đế phải nhanh ch.óng ban bố thánh chỉ bãi bỏ chế độ nô dịch tá điền. Nếu xét kỹ, giữa ngài và Ngọc Tư là một khoảng cách của mối thâm cừu đại hận. Ngọc Tư một lòng muốn lấy mạng ngài, chắc chắn sẽ không bao giờ chịu quay trở về bên ngài nữa.

Nhưng ngài muốn đ.á.n.h cược một ván. Ân oán tình cừu ngài đều có thể buông bỏ hết. Ngài chỉ muốn nói với Ngọc Tư rằng, ngài muốn ở bên cạnh nàng, muốn mãi mãi là người đàn ông che chở cho nàng.

Triều đình điều động binh mã, ào ạt tiến công Lĩnh Nam. Hồ Đô úy tiêu diệt thổ phỉ Tây Lĩnh, sau khi g·iết c·hết Tổ Triều, hắn đã giúp nhặt xác và kính cẩn dâng lên trước mộ một bát rượu. Nhưng trại Nhạn Sơn đã vườn không nhà trống.

Hạ Trạm đích thân dẫn binh vây ráp, ai nấy đều đinh ninh rằng ngài muốn trả mối thù c.h.ặ.t t.a.y, quyết tàn sát người của Thanh Bang cho bằng được. Chỉ có duy nhất bản thân ngài mới hiểu, ngài làm vậy, chỉ vì muốn tạo ra thêm những câu chuyện để kể tiếp với người thủ lĩnh phản quân Thanh Bang kia mà thôi.

Phiên ngoại: Thanh Liễu

Tỷ tỷ ta, Lưu Thanh Ngư, đã làm phản. Vào năm thứ hai sau khi ta bị ép uống than hồng và trở thành kẻ câm, tỷ ấy cùng Viễn Sơn ca ca đã chuẩn bị kỹ càng, kêu gọi hàng ngàn nô lệ vùng lên phản kháng, mở đầu bằng việc tắm m.á.u gia tộc họ Cao - thế gia giàu có bậc nhất Dương Châu. Và đó, mới chỉ là sự khởi đầu.

Ta biết, tỷ ấy làm phản là vì ta. Tỷ tỷ của ta, một người con gái xinh đẹp, thông minh, kiên cường và vô cùng dũng cảm. Tỷ ấy giống hệt như một đóa hoa hướng dương không bao giờ chịu héo tàn. Dù có bị người ta dẫm đạp chà xát xuống tận bùn lầy, tỷ ấy vẫn sẽ kiên cường vươn mình về phía ánh sáng mặt trời.

Năm ta lên mười, tỷ ấy bị mụ quản sự đưa vào phủ họ Cao. Ta sợ hãi tột độ, nắm c.h.ặ.t lấy vạt áo tỷ ấy, nước mắt giàn giụa. Tỷ tỷ ngoái đầu nhìn ta. Dù khi ấy bản thân tỷ cũng chỉ là một đứa trẻ, nhưng tỷ vẫn đưa tay xoa nhẹ đầu ta, dịu dàng dỗ dành:

"Thanh Liễu ngoan, đợi lát nữa tỷ tỷ sẽ mang kẹo mạch nha về cho muội ăn nhé."

Cái cơ thể nhỏ bé ấy đứng thẳng tắp, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, dặn dò Viễn Sơn ca ca: "Tiêu Viễn Sơn, muội muội Thanh Liễu của ta, nhờ đệ chăm sóc."

Về sau, tỷ ấy ở lại trong phủ họ Cao. Suốt mấy năm ròng, ta rất hiếm khi được gặp tỷ. Nhưng tỷ vẫn luôn nhớ thương ta, thường xuyên nhờ người lén mang tiền bạc, đồ ăn và thư từ ra cho ta. Tỷ nói:

"Thanh Liễu, tỷ tỷ sống rất tốt. Đại lão gia rất thương tỷ. Ông ấy đã hứa với tỷ là sẽ không ép muội phải vào phủ làm nô tỳ đâu. Tuy chúng ta đều sinh ra trong kiếp tiện nô, nhưng muội có thể ở lại trang viên làm tá điền. Yên tâm đi, tỷ tỷ sẽ luôn bảo vệ muội."

Phụ mẫu mất sớm, tỷ tỷ luôn là người yêu thương ta nhất. Giống hệt như một người lớn thu nhỏ, từ chuyện lớn đến chuyện nhỏ, tỷ đều thay ta toan tính, sắp xếp mọi thứ đâu vào đấy.

Về sau, Viễn Sơn ca ca cũng bị đưa vào phủ họ Cao làm gia nô. Ta lủi thủi một mình ở trang viên, cùng với những vị thúc bá, thẩm nương cũng mang thân phận tiện nô ngày ngày ra đồng làm việc. Bọn họ đối xử với ta rất tốt, bởi vì tỷ tỷ thường xuyên nhờ người gửi ra rất nhiều tiền bạc, quần áo và lương thực, dặn dò ta chia cho các thẩm nương hàng xóm. Đổi lại, lúc ra đồng làm lụng, các thẩm nương sẽ phụ giúp ta một tay.

--------------------------------------------------