Khói Lửa Thượng Hải – Chương 130: Sinh nở

Phan Dật Niên đang họp ở công trường. Trình Phi Đình lên tiếng: “Thiết kế của tôi tuyệt đối không có vấn đề, việc cọc ép không đạt yêu cầu thiết kế là do thi công có vấn đề, không liên quan tới tôi.”

Trương Duy Dân đáp: “Đừng khẳng định tuyệt đối như vậy.”

Giám đốc dự án Thẩm Quốc Phú chen vào: “Tôi dẫn đội thi công nhiều năm, có kinh nghiệm phong phú, tôi sẽ không sai đâu.”

Trình Phi Đình vỗ mạnh bàn: “Tôi cũng đâu phải hạng mới vào nghề.” Rồi lại nhìn chằm chằm Phan Dật Niên, giọng lạnh lẽo: “Tổng giám đốc Phan, sao anh lại nói vậy.”

Phan Dật Niên dứt khoát: “Thiết kế không có vấn đề. Có vấn đề ở ba chỗ: một là tình hình địa chất chưa được thăm dò rõ ràng, đặc biệt là tầng chịu lực; hai là cục bộ có thể xuất hiện lớp đất cứng hoặc lớp cát xen kẽ; ba là cọc ép vào tầng cát mới, khiến tầng cát bị ép chặt, không thể lún xuống. Giám đốc Thẩm dựa vào ba điểm này tìm nguyên nhân, báo lại kết quả, rồi chúng ta họp bàn tiếp.”

Trình Phi Đình cười nhạt, không ai nói thêm gì nữa.

Trần Thành gõ cửa: “Tổng giám đốc Phan, có chuyện gấp.”

Phan Dật Niên bảo: “Cứ nói thẳng.”

Trần Thành hấp tấp: “Điện thoại ở nhà Tổng giám đốc Phan gọi tới, bảo anh mau tới bệnh viện Hồng Phòng, vợ anh sắp sinh rồi.”

Sắc mặt Phan Dật Niên lập tức thay đổi, anh đứng bật dậy. Trương Duy Dân cũng vội đứng lên: “Tôi lái xe đưa Tổng giám đốc Phan đi.”

Phan Dật Niên gật đầu: “Giám đốc Thẩm và kỹ sư Trình thay tôi chủ trì cuộc họp.”

Anh sải bước đi ra, Trương Duy Dân theo sát phía sau, lên xe, khởi động máy, bẻ tay lái cho xe nhập đường. Nghĩ ngợi một chút, anh ta nói: “Tính theo tháng thì chị dâu vẫn còn sớm chứ.”

Phan Dật Niên cau chặt mày: “Mới bảy tháng thôi, chạy nhanh lên.”

Trương Duy Dân đáp: “Được.”

Phan Dật Niên châm điếu thuốc, hạ kính cửa sổ. Không ai lên tiếng, không khí căng thẳng nặng nề.

Dừng lại ở đèn đỏ, Trương Duy Dân cất lời: “Tổng giám đốc Phan tin kỹ sư Trình quá rồi.”

Phan Dật Niên im lặng, rít vài hơi mới chậm rãi: “Tôi từng làm chung với kỹ sư Trình. Năm 79, khách sạn Ôn Tuyền Trung Sơn, khách sạn Thiên Nga Trắng Quảng Châu; năm 80, khách sạn Trúc Viên Thâm Quyến, khách sạn Trung Quốc Quảng Châu; năm 81, nhà hàng Lệ Đô, cô ấy đều tham gia thiết kế kết cấu với tư cách kỹ sư cao cấp. Sau đó điều về Thượng Hải, vào làm trong viện thiết kế.”

Trương Duy Dân tặc lưỡi: “Người đàn bà này lợi hại thật, trách tôi có mắt mà không biết nhìn người.”

Phan Dật Niên hỏi: “Hồ sơ thầu khách sạn Hoa Viên, có nộp chưa.”

Trương Duy Dân đáp: “Ừm.”

Phan Dật Niên lại hỏi: “Không đề tên tôi chứ.”

Trương Duy Dân nói: “Không, tôi mượn công ty ông cậu bên ngoại tôi để nộp.”

Phan Dật Niên không lên tiếng nữa.

Đến bệnh viện Hồng Phòng, Trương Duy Dân đỗ xe, Phan Dật Niên xuống xe, bước nhanh như bay, càng lúc càng gấp, rồi dứt khoát chạy. Trương Duy Dân ở phía sau gọi với: “Đợi tôi với!”

Anh một mạch chạy tới trước phòng sinh, cửa đã đầy người chờ. Có Tiết Kim Hoa, Ngọc Phượng, Hoàng Thắng Lợi, Ngọc Khanh bên nhà ngoại. Có cả mẹ Phan, Dật Văn, Dật Thanh. Mẹ Ngô cũng ở đó, tay ôm một thùng canh gà mái. Triệu Hiểu Bình cũng đến.

Mẹ Phan thấy Phan Dật Niên mới thở phào: “Anh cả rốt cuộc cũng tới rồi.”

Phan Dật Niên nghiêm giọng: “Rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy?”

Mẹ Phan đáp: “Ngọc Bảo không cẩn thận trẹo chân, bụng bắt đầu đau, lập tức đưa vào bệnh viện, vào thẳng phòng sinh.”

Phan Dật Niên hỏi: “Bác sĩ nói thế nào?”

Mẹ Phan nói: “Bác sĩ vẫn chưa ra, bảo cứ đợi.”

Phan Dật Niên gật đầu, bước lại chào hỏi Tiết Kim Hoa và mọi người. Hoàng Thắng Lợi vỗ vai anh: “Yên tâm, chắc chắn không sao đâu.”

Phan Dật Niên gượng cười.

Dật Võ đi làm thủ tục nhập viện. Dư Lâm nghe tin tình hình Ngọc Bảo, được em Sáu bế thằng nhỏ, cũng từ từ bước đến khu chờ sinh. Nhìn thấy một đám người đông nghịt, cô đứng ở góc khuất lặng lẽ quan sát. Em Sáu bảo: “Sao chị không qua đó?”

Dư Lâm đáp: “Người đủ rồi, mình đừng qua thêm rối.”

Y tá bước ra: “Người nhà Lâm Ngọc Bảo, người nhà Lâm Ngọc Bảo có ở đây không.”

Mọi người xúm lại.

Phan Dật Niên lên tiếng: “Tôi là chồng của Lâm Ngọc Bảo.”

Y tá hỏi: “Giữ mẹ hay giữ con?”

Phan Dật Niên căng thẳng: “Ý gì vậy?”

Y tá nói: “Một khi sản phụ khó sinh, phải quyết định giữ người mẹ trước hay giữ đứa trẻ.”

Phan Dật Niên quả quyết: “Giữ mẹ.”

Y tá bảo: “Ký tên đi.”

Ngón tay Phan Dật Niên run lẩy bẩy, ký xong mới hỏi: “Ngọc Bảo thế nào rồi?”

Y tá đáp: “Có tình hình gì sẽ lập tức báo cho người nhà.”

Rồi cô quay lại phòng sinh, đóng cửa mạnh, “rầm” một tiếng, như đập thẳng vào lòng người.

Dư Lâm quay người: “Đi thôi.”

Em Sáu ôm thằng nhỏ theo phía sau.

Tiết Kim Hoa bảo với mẹ Phan: “Bảy phần sống tám phần chắc chắn, không sao đâu.”

Mẹ Phan lo lắng: “Có mang một đứa con gái còn đỡ, chủ yếu là hai đứa lận.”

Tiết Kim Hoa trấn an: “Không có vấn đề, con gái tôi tôi biết, sẽ sống lâu trăm tuổi.”

Dật Văn cười: “Nhất định vậy, thân thể chị dâu còn khỏe hơn cả tụi mình.”

Dật Thanh cũng chen vào: “Em làm chứng.”

Tiết Kim Hoa nhìn Dật Thanh: “Con gầy đi rồi.”

Dật Thanh đưa tay sờ mặt: “Vậy à, dạo này con làm việc cực, lại phải tập guitar.”

Tiết Kim Hoa thở dài: “Khổ thật.”

Ngọc Phượng khẽ ho: “Mẹ.”

Tiết Kim Hoa cau mày: “Mẹ chỉ tán gẫu thôi mà không được sao, tim mẹ sắp nổ tung mất.”

Phan Dật Niên đợi một lúc, rốt cuộc chịu không nổi, tìm đến chủ nhiệm Tiêu, xin được cho vào phòng sinh. Vừa bước vào, mùi máu tanh xộc tới. Ngọc Bảo sắc mặt trắng bệch, trán đầy mồ hôi, nằm trên giường sản, đưa tay về phía anh.

Phan Dật Niên lập tức bước nhanh tới, nắm chặt lấy, chỉ thấy bàn tay như một tảng băng. Anh đưa lên miệng hà hơi, khẽ hôn lấy.

Ngọc Bảo ban đầu còn gắng gượng, vừa thấy chồng, nước mắt chợt rơi.

Phan Dật Niên dịu giọng: “Khóc cái gì.” Anh rút khăn tay lau nước mắt.

Ngọc Bảo run run: “Em sinh mãi không ra, có phải không ổn rồi không anh?”

Phan Dật Niên khẽ quở: “Nói bậy, sao em lại nghĩ thế.”

Ngọc Bảo nghẹn ngào: “Em không muốn chết, ngày tốt đẹp của em mới vừa bắt đầu thôi.”

Phan Dật Niên trấn an: “Yên tâm, chủ nhiệm Tiêu là bậc thầy trong lĩnh vực này, sẽ không xảy ra chuyện gì đâu.”

Ngọc Bảo mấp máy môi: “Em còn nhiều lời muốn nói lắm.”

Phan Dật Niên dỗ: “Sinh xong rồi muốn nói bao nhiêu cũng được.”

Ngọc Bảo bật khóc: “Em sợ mình không còn thời gian để nói nữa.”

Phan Dật Niên nghiêm giọng: “Nếu còn nói những lời xui xẻo này, anh sẽ giận đó.”

Ngọc Bảo khẽ gật: “Vậy thì em chỉ nói một câu.”

Phan Dật Niên hỏi: “Câu gì.”

Ngọc Bảo nhìn anh: “Em gả cho Dật Niên, chưa bao giờ hối hận.”

Mắt Phan Dật Niên đỏ hoe, anh gượng cười: “Anh cũng vậy.”

Ngọc Bảo thì thào: “Nếu em chết, hai đứa con sẽ nhờ Dật Niên lo. Nếu anh tái hôn, cũng phải tìm một người phụ nữ hiền lành, lương thiện.”

Phan Dật Niên nắm chặt tay vợ, mỉm cười: “Em tính toán nhiều ghê, yên tâm, đời này anh chỉ có một mình Ngọc Bảo là vợ.”

Ngọc Bảo yếu ớt: “Anh không gạt em đó chứ.”

Phan Dật Niên nói chắc: “Anh đã bao giờ lừa Ngọc Bảo đâu. Cho nên bớt nói đi, giữ sức lại. Vì anh, em phải kiên trì.”

Ngọc Bảo thở dồn dập: “Câu này em thích nghe.”

Phan Dật Niên cúi xuống, nghẹn ngào: “Anh không thể không có Ngọc Bảo.”

Ngọc Bảo r//ê//n khẽ: “Đừng nói nữa, đau chết mất rồi, mau kêu bác sĩ tới đi.”

Phan Dật Niên bước ra khỏi phòng sinh.

Tiết Kim Hoa và mẹ Phan lập tức vây lại: “Sao rồi, Ngọc Bảo có ổn không?”

Phan Dật Niên trấn an: “Rất ổn.”

–

Dư Lâm ngồi xe rùa đen, lộc cộc trở về Phục Hưng Phường.

Chị Diêu nghe tiếng chân, dắt theo Quyên Quyên đứng chờ ngoài hành lang, tươi cười: “Mẹ cậu nhờ tôi trông nửa ngày, cơm tối cũng đã ăn rồi.”

Dật Võ vội cảm ơn, mở cửa bật đèn. Trong phòng trống trải lạnh lẽo.

Em Sáu gọi: “Quyên Quyên, đây là em trai con.”

Quyên Quyên bĩu môi: “Con muốn xem nàng tiên hoa cơ.” Rồi chạy đi mở tivi.

Dật Võ dìu Dư Lâm nằm xuống giường. Thằng nhỏ bỗng khóc ré, em Sáu bế lại trước mặt: “Muốn b//ú sữa rồi.”

Dư Lâm không nói gì, cởi áo, bế con cho b//ú.

Em Sáu bảo: “Em đi hầm canh cá.”

Dật Võ ngăn: “Để anh đi.”

Chờ Dật Võ ra ngoài, em Sáu vừa thu dọn vừa nói: “Sinh con trai rồi, còn giận dỗi làm gì nữa.”

Dư Lâm thở dài: “Sinh con trai thì có ích gì, cũng chẳng ai quan tâm đến chị.”

Em Sáu đáp: “Chị dâu khó sinh, lại sinh đôi, dĩ nhiên mọi người lo cho chị ấy hơn. Lát nữa em cũng phải qua xem.”

Dư Lâm gắt: “Đi đi, đi ngay bây giờ.”

Em Sáu nhíu mày: “Em ghét nhất chị ba như vậy, ích kỷ, nhỏ nhen, được phúc mà chẳng biết quý.”

Dư Lâm giận dữ: “Họ cho em được cái gì mà nói chị như thế.”

Em Sáu nghiêm mặt: “Chẳng ai cho em cái gì cả, nhưng em có mắt để nhìn. Trước kia chị ba gọi điện về, toàn than thở, em nghĩ người thành phố chắc coi thường người nông thôn, chị bị ức hiếp, nên em mang tâm lý đánh trận mà đến, muốn bênh vực chị. Nhưng rồi, ai nấy đều hòa thuận, chăm sóc chị, đối xử với em cũng nhiệt tình. Ngược lại, chính chị có chỗ em không ưa.”

Dư Lâm nhíu mày: “Chỗ nào?”

Em Sáu đáp: “Chị mang thai Quyên Quyên, chẳng phải vẫn đi làm đồng, giặt giũ cơm nước, có gì ăn nấy. Giờ thì còn hơn tiểu thư địa chủ. Còn chị dâu, bụng bầu vẫn đi làm ăn, em thật khâm phục chị ấy.”

Dư Lâm hậm hực: “Em không hiểu đâu. Nếu chị sống y như ở quê, họ lại càng coi thường chị.”

Em Sáu bĩu môi: “Lý lẽ gì mà ngược đời vậy.”

Dư Lâm gạt đi: “Chị chẳng thèm đôi co với em nữa.”

Dật Võ bưng canh cá vào, em Sáu đứng lên: “Em đi bệnh viện thăm chị dâu.” Rồi bỏ đi không ngoái lại.

Dật Võ trách: “Làm gì mà hai người cãi nhau ầm ĩ vậy.”

Dư Lâm tức tưởi khóc, Dật Võ dỗ: “Ở cữ mà khóc sẽ hại mắt.”

Anh an ủi mãi, Dư Lâm mới nguôi, ăn hết một bát canh cá.

–

Em Sáu đến bệnh viện, Tiết Kim Hoa, mẹ Phan, Phan Dật Niên, Dật Thanh vẫn còn đó.

Mẹ Phan bảo: “A Lâm đã về nhà rồi.”

Em Sáu gật đầu: “Bình an về đến nhà ạ.”

Mẹ Phan quan tâm: “Chắc đói rồi, để mẹ Ngô về nấu cơm tối.”

Em Sáu cười: “Không sao, anh rể nấu canh cá rồi. Chị dâu vẫn chưa sinh à?”

Mẹ Phan đáp: “Còn phải đợi.”

Dật Thanh hỏi: “Em Sáu, em đã ăn cơm tối chưa.”

Em Sáu lắc đầu: “Em không đói.”

Dật Thanh đưa cho cô một hộp hoành thánh chiên dầu: “Ăn đi.”

Em Sáu ăn xong hoành thánh, cùng ngồi chờ. Không biết qua bao lâu, lơ mơ ngủ, chợt nghe tiếng cửa mở, tiếng bước chân, tiếng nói cười. Có người reo: “Sinh rồi, sinh một cặp long phượng.”

Cô vội dụi mắt, ngẩng lên nhìn ô cửa sổ, ánh sáng trong vắt, trời đã hửng sáng.

--------------------------------------------------