Đỉnh Cấp Tên Côn Đồ – Chương 333: Bữa trưa

Chuyển ngữ: L’espoir

*

Mười giờ rưỡi sáng hôm sau.

Sau khi từ chối không biết bao nhiêu cuộc gọi, Chu Dần Khôn cuối cùng cũng chịu nhận cuộc gọi video.

Lần này người xuất hiện không phải là trợ lý, mà là chính Thủ tướng mới được bổ nhiệm của Thái Lan, ông Vi/pish.

Người đàn ông hút thuốc, tâm trạng có vẻ không tệ: “Ngài Thủ tướng bận rộn như vậy, sao lại rảnh rỗi tìm tôi?”

Đối phương đi thẳng vào vấn đề: “Sau khi Rice thất bại trong cuộc tranh cử, ông ta đã đến Ấn Độ, khi trở về Thái Lan thì hàng loạt cuộc bạo loạn bất ngờ xảy ra, bởi vìnội các có quá nhiều sự vụ nên tôi xử lý hơi chậm trễ, ngay lập tức có hàng vạn người phản đối đứng trước phủ Thủ tướng, yêu cầu tôi tự động từ chức. Tôi rất khó tin rằng chuyện này không liên quan đến cậu Chu.”

“Ngài Thủ tướng hẳn nên biết rõ, tôi và bộ trưởng Rice là bạn bè năm, tôi đột ngột thay đổi quyết định để giúp ngài lên chức, nên ít nhất cũng phải bù đắp cho ông ấy một chút chứ. Con người tôi rất công bằng với bạn bè.”

Vi/pish dĩ nhiên hiểu được ý nghĩa trong lời nói này.

Ông thừa nhận rằng vào phút chót của cuộc tranh cử, văn kiện mật mà Chu Dần Khôn cung cấp đã đóng vai trò quyết định trong việc đánh bại đối thủ lớn nhất là Rice, nhưng ông cũng hiểu rõ mục đích của Chu Dần Khôn khi làm điều này, và càng hiểu rõ rằng Vi/pish tham gia tranh cử không phải để trở thành một thủ tướng bù nhìn.

“Tôi hiểu được sự bất mãn của cậu Chu, tôi cũng không có ý muốn xóa bỏ hoàn toàn công lao của cậu Chu trong việc tranh cử của tôi, nhưng cậu Chu muốn thao túng nội các từ giờ về sau, tôi và toàn bộ đảng Dân chủ sẽ không đồng ý. Tôi có thể đáp ứng tối đa ba điều cho cậu Chu, sau khi hoàn thành ba điều đó, chúng ta sẽ không còn nợ nần gì nhau nữa.”

“Được thôi.” Chu Dần Khôn không cò kè mặc cả, trực tiếp đưa ra điều kiện thứ nhất: “Tháng sau, Quốc hội sẽ đưa ra đề án, dự luật hợp pháp hóa cần sa trước đó không thông qua, lần này phải làm phiền ngài Thủ tướng rồi.”

Bên kia trầm mặc hai giây: “Chắc cậu Chu cũng đã biết, tất cả đảng viên của đảng Dân chủ, bao gồm cả tôi, đều công khai chống ma túy.”

“À, vậy sao.” Chu Dần Khôn gật đầu, tò mò nói: “Tương lai chính trị và chống ma túy công khai, ngài Thủ tướng chọn cái nào?

Vi/pish không nói nữa.

Lúc này, người đàn ông mới bổ sung thêm một câu: “Yên tâm, cùng với dự luật đó còn có kết quả nghiên cứu về thuốc giải độc, có giải pháp hỗ trợ, nên cũng coi như có lý do hợp lý để trình lên, đúng chứ?”

“Biết rồi.” Vi/pish hỏi: “Vấn đề của Rice, cậu Chu định sẽ xử lý khi nào? Hiện tại ông ta đang ỷ vào thế mạnh mà theo dõi sát tôi không buông kìa.”

“Hửm? Tại sao nội các của Thủ tướng không thể giải quyết vấn đề này?”

Vi/pish cố nén cơn tức: “Cậu Chu hà tất phải hỏi trong khi đã biết rõ.”

“Phải rồi ha. Xét về mối quan hệ, Đảng Dân chủ còn kém xa Đảng Sức mạnh Nhân dân mà.” Chu Dần Khôn nói: “Vậy thì điều tôi vừa đề cập, không thể tính vào ba điều đó được. Thủ tướng không có ý kiến gì chứ?”

Bên kia đáp bằng giọng trầm: “Được.”

Chu Dần Khôn cầm lấy điện thoại di động gọi một cuộc điện thoại, Vi/pish bên kia lập tức nhận được một email được mã hóa.

Thứ vừa nhìn đã biết là đã được chuẩn bị sẵn sàng từ lâu, trên màn hình, Vi/pish mở email ra, một giây sau lông mày liền giãn ra.

“Người bạn tốt của tôi, Rice, trong thời gian tranh cử đã làm không ít việc bẩn thỉu để nhận được sự ủng hộ từ quân đội Thái Lan. Mạng người thì không nói, nhưng ông ta thậm chí còn sử dụng quỹ tranh cử để giúp quân đội thao túng các ghế trong nghị viện, ngay cả một công dân tốt của Thái Lan như tôi cũng không thể chịu nổi.”

“Trong 250 nghị viên của Thượng nghị viện Thái Lan, lại có 200 người là người của quân đội. Thủ tướng được bầu chọn bởi cả Thượng viện và Hạ viện, nên dù có giành được toàn bộ phiếu bầu ở Hạ viện thì cũng chỉ thắng sát nút, đó là còn chưa kể đến việc có văn kiện mật hỗ trợ. Người khác thì không nói, nhưng nếu các ứng cử viên khác nhìn thấy những email này… Thật tò mò không biết Rice còn giữ nổi chức Bộ trưởng Y tế không?”

Bản thân cũng khó bảo toàn, tất nhiên không rảnh để ngáng chân người khác.

Những việc vốn dĩ khiến người ta bận rộn đến mức đầu bù tóc rối, giờ đây chỉ trong chốc lát đã được giải quyết một cách dễ dàng.

Vi/pish và Rice đấu đá nhau đến mức hai bên đều bị tổn thất nặng nề, cuối cùng lại tạo điều kiện cho một số người khác ngồi mát ăn bát vàng.

“Cậu Chu thao túng cả hai đầu, đúng là rất vất vả.”

Chu Dần Khôn cười: “Sau này còn phải nhờ ngài Thủ tướng giúp đỡ nhiều hơn.”

Cuộc gọi video kết thúc, người đàn ông liếc nhìn đồng hồ, vừa đúng lúc.

Hắn dập tắt điếu thuốc, đứng dậy đi vào phòng tắm.

Khi bước xuống, hắn lại mặc một bộ trang phục thường ngày màu trắng, tóc hơi ẩm, trên người chỉ còn lại mùi thơm dịu nhẹ của sữa tắm.

Vừa xuống đã nghe thấy tiếng xe dừng lại bên ngoài, Chu Dần Khôn đút một tay vào túi, lững thững đi ra ngoài.

Mới vừa đi ra ngoài, hắn liền nhíu mày.

Cửa xe phía sau mở ra, không có ai.

Mà “trợ lý” Diller phụ trách đi đón người, đang xách hai hộp giữ nhiệt bước nhanh tới.

“Ông chủ.”

Diller kêu một tiếng trước, rồi không dám nói gì thêm.

Đây là lần thứ hai ông chủ gọi hắn ta đến sau cuộc họp bố trí lần trước.

Mệnh lệnh đưa ra không khó: 11 giờ trưa đến khách sạn Sofitel để đón cô gái tên Chu Hạ Hạ.

Người mà Diller đã gặp, vô cùng trắng nõn và xinh đẹp.

Tuổi tác có vẻ còn rất trẻ, khoảng 18-19 tuổi, đã vậy còn rất lịch sự, dường như đã đợi ở cửa khách sạn từ trước rồi.

Vốn tưởng rằng chỉ cần đón cô lên xe và đưa về trang viên là xong, ai ngờ cô gái lại đưa cho hắn ta hai hộp giữ nhiệt, nói rằng đó là món ăn châu Á do chính tay cô nấu, là món quà dành tặng ông chủ.

Nhưng nhìn sắc mặt của ông chủ lúc này, Diller thầm nghĩ món quà này thà không tặng còn hơn.

“Ông chủ, bên cạnh còn có lời nhắn, anh có muốn xem không?”

“Mang vào đây.”

Hộp giữ nhiệt được đặt nhẹ nhàng lên bàn, Diller liếc nhìn người đàn ông đang trầm mặt khoanh tay ngồi trước bàn ăn, không lên tiếng mà lui sang một bên.

Lời nhắn được đặt trong hộp gia vị trống bên cạnh.

Chu Dần Khôn lấy tờ giấy ra mở ra, câu đầu tiên trong đó là lời xin lỗi.

Tiếp theo là giải thích rằng người bạn thân của cô - Leia đã phải về nhà sớm do bị thương ở chân, hiện tại cô đang ở Pháp một mình, và cảm thấy việc đến nhà một người đàn ông xa lạ không thích hợp lắm, nên đã nghĩ ra cách này, nhờ trợ lý chuyển giúp.

Sắc mặt người đàn ông dịu đi một chút.

Nghe cũng có lý.

Bây giờ hắn là Halys, là người đàn ông xa lạ mà cô chỉ gặp một lần trong bệnh viện.

Nếu Chu Hạ Hạ thực sự đến, thì quả là liều lĩnh.

Hắn lại tiếp tục đọc xuống dưới.

Bên dưới là một số lời nhắc nhở thân thiện: nếu lúc nhận được món ăn mà bị nguội thì hãy dùng lò vi sóng hoặc máy hấp để hâm nóng, thậm chí, nhiệt độ và thời gian cụ thể cũng được ghi rõ.

Chẳng trách tối hôm qua khi gọi điện cô lại hỏi hắn đồ dùng nhà bếp nhà hắn có dùng được không, hóa ra là đã nghĩ đến chuyện này từ lúc đó rồi.

Đầu óc cũng nhanh nhạy thật.

Tờ giấy không lớn, nhưng chút nội dung này đã chiếm cả một mặt.

Chu Dần Khôn lật ngược tờ giấy, kết quả mặt sau hoàn toàn tống trơn, hắn nhíu mày.

Lúc này mùi thơm từ trong hộp giữ nhiệt tỏa ra, hấp dẫn ánh nhìn của người đàn ông.

Hắn mở nắp hộp ra, bên trong là bốn món ăn được sắp xếp gọn gàng: hai món mặn, hai món chay, cùng với một hộp cơm trắng hạt đều tơi rời.

“Ông chủ, cô Chu nói tất cả những món này đều do cô ấy tự tay làm, nhưng do nguyên liệu ở Pháp có hạn nên cô ấy chỉ tìm được những thứ này, các món ăn khá đơn giản.”

Quả thực đơn giản, toàn là những món ăn gia đình.

Tuy nhiên, nguyên liệu nhìn vào đã biết là tươi ngon, thậm chí còn được trình bày cẩn thận.

Mỗi món ăn ở đây hắn đã từng ăn trước đó, khi còn ở núi Kumon Bum.

Chỉ là khi đó chúng không được bày biện tinh xảo như vậy.

Người đàn ông cầm đũa lên, nếm thử.

Mùi vị giống hệt như hồi trước.

Khi ở trên núi, dù nguyên liệu có hạn, nhưng mỗi món ăn mà Chu Hạ Hạ nấu đều vừa vặn hợp khẩu vị của hắn.

Chu Dần Khôn ăn mà không nói gì.

Tuy nhiên, Diller lại cảm nhận rõ ràng áp lực xung quanh đã biến mất, thay vào đó là bầu không khí yên tĩnh và thanh bình.

Trong lòng hắn ta không khỏi thầm cảm thấy may mắn, may mà suốt đường hắn ta chạy nhanh như bão táp để rút ngắn thời gian di chuyển, nếu không đón được người, về đến nơi đồ ăn cũng nguội mất, hậu quả đúng là không dám tưởng tượng.

Khi Lâm Thành đi vào, người đàn ông vẫn đang chậm rãi ăn.

“Anh Khôn, đã tra ra được thông tin về cậu bé đó.”

“Nói.”

“Người trong ảnh tên là Lâm Hiếu Lãng, sinh ra ở Hồng Kông Trung Quốc, 19 tuổi, cũng là tân sinh viên năm nhất nhập học vào tháng 9, theo học tại khoa Khoa học Xã hội, chuyên ngành Chính trị và Quản trị công. Gia đình làm nhà báo, ông bà nội đều là phóng viên tài chính kinh tế, bố là Lâm Kiến Thành, xuất thân là phóng viên chiến trường, sau đó từ chức sáng lập truyền thông Thiên Hối, hiện là một trong những tập đoàn truyền thông hàng đầu tại Hồng Kông. Mẹ cậu ta, Khâu Lâm là giáo sư đại học, hiện đang giảng dạy tại Đại học Hồng Kông. Nhà họ Lâm có hai người con trai, con trai lớn, Lâm Hiếu Minh luôn được bồi dưỡng làm người nối nghiệp công ty, cũng là gia chủ tương lai của nhà họ Lâm. Ngược lại, con trai út Lâm Hiếu Lãng lại sống phóng khoáng hơn, nên tính cách cũng cởi mở hơn.”

Chu Dần Khôn ngước mắt lên nhìn, Lâm Thành lập tức dừng lại.

“Bớt nói nhảm, nói trọng điểm.”

“Vâng. Lâm Hiếu Lãng và Chu Hạ Hạ quen biết nhau tại bữa ăn tối trịnh trọng* dành cho tân sinh viên Đại học Hồng Kông, ngay khi bắt đầu học kì, Lâm Hiếu Lãng đã gia nhập Câu lạc bộ Báo chí của trường và chịu trách nhiệm chụp ảnh trong buổi tiệc tối, nhờ thư ký của buổi tiệc giới thiệu mà lúc đó cậu ta mới quen biết Chu Hạ Hạ. Sau đó cậu ta cũng gia nhập câu lạc bộ mà Chu Hạ Hạ đã tham gia, bất cứ hoạt động nào cô ấy tham gia, người được Câu lạc bộ Báo chí chỉ định chụp ảnh đều là Lâm Hiếu Lãng.”

*formal hall

Sắp xếp trùng hợp đến mức này, đến kẻ ngốc cũng nhìn ra được họ Lâm đang có ý đồ gì.

“Thái độ của con bé thế nào?”

“Có lẽ là Chu Hạ Hạ đã từ chối cậu ta.” Lâm Thành nói: “Theo thông tin điều tra được, sự tương tác giữa hai người chỉ giới hạn trong các hoạt động của câu lạc bộ, chưa từng có cuộc hẹn riêng tư nào. Vào đầu tháng trước, cả hai đã đã cùng tham gia một buổi tụ họp của câu lạc bộ, nhưng sau buổi tụ họp, hành vi của Chu Hạ Hạ vẫn hoàn toàn bình thường, còn Lâm Hiếu Lãng lại biến mất suốt một tháng, cho đến cuối kỳ mới xuất hiện.”

Chu Dần Khôn cười nhạo một tiếng.

Thằng nhóc Lâm Hiếu Lãng này, ngoại hình chỉ nhỉnh hơn thằng nhóc rửa ly trong chung cư lúc trước một chút thôi, đặt vào đám đàn ông cũng chẳng xếp hạng được.

Gia cảnh lại càng bình thường, quả thực không có gì nổi bật.

Chỉ cần Chu Hạ Hạ không bị mù, cô sẽ không thể nào để ý đến thằng nhóc đó.

Bầu không khí trong nhà ăn dường như trở nên nhẹ nhàng hơn.

Chu Dần Khôn đặt đũa xuống: “Đưa điện thoại đây.”

“Vâng.” Lâm Thành lấy điện thoại di động ra, người đàn ông bấm gọi vào số đã gọi đêm qua.