Cá Không Có Chân – Chương 217: Mổ bụng tạ tội
Cá Không Có Chân
Thông tin cá nhân của Ezra không nhiều, anh ta cũng không phải kiểu người thích nói chuyện. Ở tuổi mười chín, tên thật của cậu là Cung Du Thái, nhưng cậu bảo Diêu Nguyệt Ảnh cứ gọi là Ezra là được. Khi cô hỏi quê cậu ở đâu, Ezra kéo vali vào phòng, khẽ hé cửa, bỏ mũ xuống, tóc đen bị đè xẹp hơi bung lên, cậu nhìn cô qua khe cửa
“Tôi với cô cùng quê.”
Ôi trời, đúng là người đồng hương.
“Ezra, bản hợp đồng thuê nhà ở đây, nếu có gì cần chỉnh sửa thì trao đổi với Kai, cậu ấy soạn đấy.”
Cô đưa cho cậu tờ giấy có ghi các điều khoản cần tuân thủ, như vệ sinh phòng riêng do mỗi người tự dọn dẹp, khu vực chung mỗi người trực hai ngày mỗi tuần, chủ nhật nghỉ.
“Được rồi.”
Ezra khẽ mỉm cười với cô, rồi quay đi nói chuyện với Kai.
Khe cửa vẫn mở, ánh mắt cậu lưu lại trên cô một lúc rồi mới đóng lại.
Từ hôm đó, cuộc sống của Diêu Nguyệt Ảnh chính thức bắt đầu.
Những ngày đó vô cùng khó khăn, đặc biệt là tháng đầu tiên. Cô phải tiết kiệm từng đồng trước khi tìm được công việc, sống qua ngày bằng đồ ăn miễn phí ở trung tâm dịch vụ cộng đồng. Mặc dù visa sinh viên không cho phép cô nhận những hỗ trợ này, nhưng đội tình nguyện dễ tính, nên cô đến đó mỗi ngày để nhận đồ ăn.
“Kai, mau tới đây! Xuống nhanh nào!”
Cô phấn khích gọi điện cho Kai đang ngâm mình trong bồn tắm. Nghe thấy tiếng gọi, cậu quấn khăn tắm vội vã đi xuống. Khi xuống tới nơi anh ấy thấy có cô bé hạt đậu đứng nơi góc tối ở con hẻm, bên cạnh có cái bàn gỗ cũ ai đó bỏ lại mà Diêu Nguyệt Ảnh muốn mang về.
“Honey, cái bàn này không vững đâu.”
“Không sao, cứ mang về, tôi sẽ tự cưa cho bằng.”
Kai nhìn cô bất lực, lắc đầu nhưng vẫn vác cái bàn lên vai.
Diêu Nguyệt Ảnh mượn dụng cụ cưa của ông chủ nhà, cưa đi bốn chân bàn, chỉ sau vài nhát là chiếc bàn đã vững chắc như mới. Kai thổi sạch bụi gỗ rồi mang chiếc bàn lên lầu. Căn hộ ba phòng ngủ một phòng khách, vốn phòng chính đáng ra phải là của cô, nhưng cô lại có ít đồ, trong khi Kai có một đống quần áo và giày dép, nên nhường cho anh ấy.
Ở tầng trên, cửa phòng tắm vừa mở, Ezra bước ra, mái tóc đen vẫn còn ướt, khăn vắt trên vai. Cậu mặc chiếc quần jeans rộng rãi, lấy một chai nước khoáng từ tủ lạnh. Khi quay đầu lại, cậu thấy một người cao một người thấp đang khiêng chiếc bàn gỗ đi ngang qua phòng khách.
Kai lần đầu tiên vào phòng của Diêu Nguyệt Ảnh, thấy chiếc bàn gỗ đặt xuống, cậu nhìn quanh, khó mà tưởng tượng một cô gái xinh đẹp lại không có nổi một chiếc gương.
Không có nệm, sàn gỗ được trải một lớp đệm trắng, bên cạnh là chiếc vali mở nắp sẵn, chỉ có vài bộ quần áo xếp gọn gàng.
“Trời ơi, đừng nói là cậu ngủ dưới sàn nhé.”
“Đậu nhỏ, không cấn lưng sao?”
Diêu Nguyệt Ảnh thản nhiên đáp, cô lau chùi chiếc bàn vừa đặt xuống, bảo không sao, nằm vậy tốt cho lưng.
“Tôi không ngại cho cậu ngủ chung đâu, muốn thì cứ qua.”
“Thôi, tôi sợ bạn trai người Pháp của cậu lại ý kiến.”
Trong hành lang, Ezra uống nước, cổ họng cử động đều đặn, rồi ném chai rỗng vào thùng rác trong phòng khách, một cú ném hoàn hảo.
“Kai, ra đây một chút.”
“Honey, lại nhặt được gì nữa hả?”
Vận may của Diêu Nguyệt Ảnh thật tốt, hôm trước tìm được bàn, hôm sau lại thấy một chiếc đệm còn rất mới.
Trán lấm tấm mồ hôi, cô chỉ vào chiếc đệm gần thùng rác. Ban nãy, có một người vô gia cư định lấy, nhưng cô nhanh tay kéo chiếc đệm ra khỏi khu vực đó, biến nó thành đồ “vô chủ” rồi gọi cho Kai.
Khi màn đêm buông xuống, khu vực này bắt đầu nhộn nhịp, có vài người da đen đi ngang qua nhìn cô. Một lúc sau, Kai tới, cả hai cùng khiêng đệm lên phòng, mệt đến đứt hơi vì chiếc đệm dày tận 15cm.
Trong khi đó, tivi trong phòng khách đang tắt tiếng, màn hình hiện cảnh hài kịch khiến khán giả cười ngả nghiêng. Ezra nghiêng người trên ghế sofa, môi khẽ nhếch lên.
“Thật tuyệt, không gì bằng.”
Diêu Nguyệt Ảnh hài lòng nhận xét về chiếc đệm.
“Còn có chức năng mát-xa lưng nữa chứ.”
"?"
Ezra đứng ở hành lang. Là “con gái,” Kai được vào phòng cô, còn cậu chỉ đứng ngoài nhìn. Diêu Nguyệt Ảnh dùng vỏ chăn của Kai bọc đệm lại, rồi nằm xuống bật chế độ mát-xa, cơ thể khẽ nhấc lên. Cô nhắm mắt, khoan khoái như một con mèo dưới nắng.
“Thật tuyệt, không gì bằng.”
“….”
Bên dưới, tiếng xe máy của đám đua bốc đồng vang lên. Một người đàn ông trung niên người Nhật mặc vest chỉnh tề, đi giày đen và xách cặp đứng đợi ở lối vào tòa nhà. Mái tóc vuốt ngược bóng lộn, chiếc đồng hồ đeo tay sáng bóng, trông như một doanh nhân, nhưng thực chất đầu óc chẳng có lấy một chút kiến thức.
Ogawara Ryunosuke là người duy nhất trong tổ chức “ngang vai vế” với Cung Du Thái. Mới ba mươi mốt tuổi, nhưng lại không có địa vị cao, đến nỗi yếu hơn cả những người già sáu mươi trong tổ chức. Công việc chính của hắn là thu tiền thuê từ các chủ đất. Lúc hai mươi tuổi, hắn bị người ta đánh gãy một chiếc răng, sau đó phải dùng tiền lương để bọc vàng. Thường xuyên ỷ thế, hắn hay kề sát mặt người khác, lưỡi cuộn lại, mắng đến sùi cả nước bọt.
Hắn không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ có ngày được đi học ở thành phố tài chính lớn nhất thế giới, học khoa tiếng Nhật dù tuổi lớn nhất lớp, thành tích luôn đội sổ, thậm chí còn thua cả hai sinh viên gốc Latin. Nhưng Cung Du Thái không cho phép hắn bỏ học, đã tốn không ít tiền để hắn được nhập học.
Vào một ngày đẹp trời, người nối nghiệp tương lai chỉ thẳng vào hắn giữa đám đông thanh niên, nói muốn hắn đi theo, hắn chỉ biết ngơ ngác quỳ xuống, nước bọt bắn tung tóe, kích động đến tím mặt.
“Tôi yêu cầu có người giúp tôi san sẻ gánh nặng, không cho phép anh lâm trận giữa chừng thì bỏ chạy.”
Ryunosuke mặt ngơ ngác, nhưng vừa nghe đến việc bỏ trốn thì lập tức quỳ rạp xuống, nước miếng văng tung tóe, mặt đỏ bừng vì kích động.
“Lão đại! Trong tổ chức của chúng ta không có ai bỏ trốn!"
“Nếu tôi dám bỏ trốn, tôi sẽ mổ bụng tạ lỗi!”
Tiếng xe máy của đám đua ầm ĩ ngoài đường. Giờ đây, mặt Ryunosuke đỏ bừng, trong khi Cung Du Thái dựa vào tường, hỏi hắn về chiếc đệm mà hắn đã mua nhầm, liệu có “chức năng mát-xa” mờ ám nào không.
Ryunosuke lại quỳ xuống, mặt càng đỏ rực.
“Xin lỗi ngàn lần, thuộc hạ đã phạm sai lầm lớn.”
“Thuộc hạ... không biết tiếng Anh!”
“Tôi... lẽ ra phải chụp màn hình rồi dịch trước khi mua, nhưng tôi lại chọn cái đắt nhất. Xin lỗi, đã làm ngài xấu hổ."
“Tôi sẽ mổ bụng tạ lỗi!”
Hắn kích động lấy ra một con dao nhỏ từ cặp, ném bỏ cán dao, lưỡi dao lóe sáng dưới ánh trăng. Hắn kêu lớn, đầy hào khí, đến khi bàn tay của Cung Du Thái nhẹ nhàng đặt lên đầu hắn, giọng điềm tĩnh.
“Đừng kích động, mua nhầm thì thôi vậy.”
“Đồ tôi nhờ mang đến đâu?”
Ánh mắt Ryunosuke lấp lánh, hắn ngẩng lên nhìn Cung Du Thái. Dưới ánh trăng, ánh mắt của vị thủ lĩnh trầm tĩnh, dịu dàng nhưng vẫn giữ chút xa cách. Ryunosuke nhanh chóng lau nước mắt, cảm ơn vì cậu không truy cứu, rồi lấy ra từ cặp những thứ đã chuẩn bị.
“Khẩu 30X GHB, ổ đạn tám viên, bộ giảm thanh ở đây.”
“Có thể tháo chốt ngắm và thay bằng kính ngắm chấm đỏ cùng phụ kiện, tôi để tất cả trong túi xách này.”
Trước đây, Cung Du Thái sống ở khu trung tâm, nơi an ninh tốt nên không cần đến vũ khí. Nhưng khu Brownsville thuộc phạm vi của các băng nhóm. Dù Kai cao lớn, nhưng bên trong anh ấy vẫn chỉ là một “cô gái” dịu dàng ưa bèo ren và màu hồng.
“Ừ, cảm ơn.”
Cung Du Thái kiểm tra súng rồi cất vào túi. Ryunosuke phủi bụi trên đầu gối, tiện thể hỏi thăm về cô gái kia.
“Vậy... cô ấy thực sự không nhớ cậu?”
“Có lẽ ngâm nước quá lâu, não thiếu oxy nên mất trí nhớ phần nào.”
Nhưng điều đó không quan trọng, cậu thích cái cảm giác này, nhớ hay không cũng chẳng sao.
Ryunosuke được vỗ vai một cái như phần thưởng, hắn đứng nghiêm, nhìn theo bóng lưng Cung Du Thái khuất dần lên cầu thang. Hắn mỉm cười, quay người rời đi trong ánh đèn lờ mờ.
Ryunosuke từng hỏi Cung Du Thái tại sao lại muốn điều tra về một cô gái. Cậu trả lời rằng, đó là số phận đã đưa cô đến với cậu. Cậu từng cứu một con cá khao khát được đi, đã nhìn thấy cơ thể cô trong một đêm kỳ lạ.
Không lâu trước, trên diễn đàn trường đại học xuất hiện một bài viết. Khi đi ngang qua, vô tình cậu liếc xuống và bắt gặp một khuôn mặt quen thuộc. Có lẽ là duyên phận, thế giới rộng lớn vậy mà họ lại học cùng trường, cùng ngành.
Đêm đó, Diêu Nguyệt Ảnh lần đầu tiên ngủ thẳng giấc. Không thức dậy giữa đêm để vào nhà vệ sinh ói mửa. Trời chưa lạnh hẳn, thời tiết còn ôn hòa, và khi tỉnh dậy trời đã sáng.
Cô và Kai thường xuyên giành nhau nhà vệ sinh, vì Kai đi ẻ luôn mất rất nhiều thời gian. Diêu Nguyệt Ảnh quen với việc chuẩn bị nhanh chóng trước, sau đó mới đến lượt Kai, rồi đến lượt Ezra. Cậu có chút tóc xoăn nhẹ, sáng sớm luôn có vài sợi tóc dựng lên trông khá đáng yêu. Xong xuôi, cô lấy hộp sữa chua hết hạn ra chia cho mọi người.
Bình thường là ba hộp, hôm nay năm hộp, vì Ezra bất ngờ lên tiếng:
“Tôi muốn hai hộp.”
Diêu Nguyệt Ảnh định hỏi tại sao nhưng nghĩ lại, chỉ là thêm một hộp, vậy là cô thoải mái đưa cho cậu.
“Cảm ơn, tôi vẫn đang lớn mà.”
“Vậy uống nhiều vào.”
Cậu trai có phần lễ phép, Diêu Nguyệt Ảnh cười nhẹ.
Ba người bắt tàu điện ngầm, uống hết sữa rồi bỏ vỏ vào thùng rác. Họ đứng đợi bên cổng, chờ người khác đến quẹt thẻ. Kai nhảy ra đầu tiên, rồi cả ba bám đuôi nhau lướt qua cổng soát vé nhanh gọn.
Giờ cao điểm, ba người đã thành khuôn mặt quen thuộc với dân đi làm, những người ấy chỉ cười trừ. Bảo vệ đi qua, mắt dường như giả vờ không thấy gì.
Biết Ezra là đồng hương đã khiến Diêu Nguyệt Ảnh ngạc nhiên, nhưng còn ngạc nhiên hơn khi biết cậu cũng học ngành luật. Ban đầu cô muốn học luật quốc tế, sau thấy không phù hợp nên chuyển sang luật hợp đồng và hiến pháp. Ezra học rất giỏi, hai người cùng vào lớp, cô chỉ nhận ra khi ngồi vào lớp học của khoa luật.
“Tại sao lại chọn ngành này? Cậu cũng muốn làm luật sư?"
“Không, tôi chỉ muốn nắm rõ luật pháp và biết được giới hạn của nó.”
Họ ngồi ở hàng ghế cuối. Sau khi hết tiết, Diêu Nguyệt Ảnh ngơ ngác nhìn Ezra đang lật sách, cậu dừng lại, chậm rãi nói:
“Quê của chúng ta, có thể gọi là một ngôi làng.”
“Dân số đang già hóa, không ai có kiến thức gì, chỉ là một đám người già nhiệt huyết.”
“Nếu không cải cách, làng sẽ dần suy tàn, rồi biến mất.”
Diêu Nguyệt Ảnh thở dài. Cô không ngờ hoàn cảnh của Ezra lại giống mình, nhưng cậu ấy còn có khát vọng lớn hơn nhiều, muốn đưa cả làng thoát nghèo.
“Tôi cũng đến từ vùng nông thôn, toàn là nông dân. Không biết học có thay đổi được số phận không, nhưng ít nhất cũng cải thiện được chút gì đó.”
“Nhưng Ezra, dù cậu biết được giới hạn của luật pháp, làm thế nào để dẫn dắt họ làm giàu?”
Diêu Nguyệt Ảnh chân thành bày tỏ ý kiến. Thời đại này, dân số già, người lớn tuổi không còn nhiều sức lực, kiếm tiền có thể không dễ như cậu tưởng.
“….”
“Tôi nghĩ chỉ cần mọi người ở làng tuân thủ pháp luật thật nghiêm ngặt thì sẽ giàu to.”
"?"
--------------------------------------------------
