PHÚC PHẦN CỦA TA VÀ NÀNG – Chương 4

「Ngươi phản rồi! Dám nói chuyện với ta như vậy.」

Nàng giận dữ đưa tay ra, muốn nắm lấy tay ta, ta đẩy nàng ra rồi chạy về phía ngoài.

「Bắt lấy nó, bắt lấy nó cho ta!」

Ta chạy rất nhanh, như thể có quỷ đang đuổi theo sau.

Ta không sợ làm lớn chuyện, vì căn bản ta không hề sai.

Hình khắc Phụ mẫu là ta muốn sao? Là ta cầu xin họ mang ta đến thế gian này sao?

Lúc họ sinh ta ra, có hỏi ý kiến ta không? Có hỏi ta có muốn họ làm cha mẹ ta không?

Ta không thuộc Tam Tự Kinh cũng không phải lỗi của ta.

Ở trang viên nhỏ bé đó, ta đã rất ngoan ngoãn rồi.

「Vương Du Vãn, ngươi đợi đó cho ta!」

Tiếng thét chói tai của Vương Du Hân (Đích tỷ) vọng ra từ sân viện rộng lớn, hoa lệ của nàng.

Thật khó nghe.

Cái gì mà tiểu thư khuê các, thiên kim có gia giáo, cũng chỉ đến thế mà thôi.

Ta một mạch chạy về Đồng Uyển. Tứ Nguyệt đang đứng ở cửa sốt ruột đi đi lại lại. Nhìn thấy ta, nàng vội vàng chạy đến. Thấy ta mặt đầy nước mắt, nàng lo lắng:

「Tiểu thư...」

Ta nhìn nàng, nước mắt uất ức càng chảy ra nhiều hơn.

「Chúng ta vào trong trước đã.」

Tứ Nguyệt đỡ ta vào sân nhỏ. Thấy tay ta sưng vù, nàng nhỏ giọng hỏi:

「Đại tiểu thư đ.á.n.h sao? Sao nàng lại đ.á.n.h người?」

「Nàng bắt ta thuộc Tam Tự Kinh, ta không thuộc...」

「...」

Mặt Tứ Nguyệt co giật mấy cái, khẽ rủa thầm.

「Chính nàng sợ gả cho Cố Tam công tử rồi phải thủ tiết , lại đem cơn tức trút lên người tiểu thư.」

Tứ Nguyệt nói vậy, ta liền hiểu vì sao Vương Du Hân lại mượn cớ đó để ra tay.

Ta ghét nàng ta.

Tứ Nguyệt tìm cách kiếm một chút nước đá đến chườm tay cho ta, nhưng càng chườm càng sưng.

「Tiểu thư...」

「Giờ đã không còn đau mấy nữa rồi.」

Ta nói dối Tứ Nguyệt. Thật ra vẫn đau muốn c.h.ế.t.

Buổi tối, vì tay đau nên ta ngủ không yên, cảm thấy cả người nóng rực khó chịu.

「Tứ Nguyệt, ta muốn uống nước.」

Tứ Nguyệt mơ màng đưa nước cho ta. Chạm vào người ta thấy nóng ran, nàng kinh hãi kêu lên:

「Tiểu thư, người bị bệnh rồi!

「Nô tỳ đi tìm người mời đại phu.」

Ta không giữ được Tứ Nguyệt.

Nhưng hiển nhiên, nàng cũng không mời được đại phu nào.

Thế nên, khi Tứ Nguyệt quay về, nàng ủ rũ cúi đầu.

「Tiểu thư, nô tỳ xin lỗi...」

「Không sao đâu Tứ Nguyệt, chỉ là hơi sốt một chút thôi, ngủ một giấc là khỏi.」

Tứ Nguyệt lấy khăn, thấm nước lạnh đắp lên trán ta, thay liên tục.

Ta ngủ mơ mơ màng màng, mấy lần cứ ngỡ là Nhũ mẫu, khẽ gọi thành tiếng:

「Nhũ mẫu.」

Nếu có thể lựa chọn, ta thà ở lại quê với Nhũ mẫu.

Bà thương ta, A Huynh cũng cưng chiều ta.

Hơn gấp trăm lần, nghìn lần việc quay trở lại cái Vương gia này.

Hi ! Bạn đang đọc truyện của nhà dịch Mây Trên Núi.

Follows Fanpage * ( Mây Trên Núi ) để nhận thông báo ngay khi có truyện mới nhé!

Nhưng ta không có quyền lựa chọn.

Ta ngay cả tư cách phản kháng cũng không có.

Trời sáng, sau khi đổ một trận mồ hôi, ta dường như lại khỏe mạnh trở lại.

Trừ bàn tay vẫn sưng và bầm tím.

Ta nói với Tứ Nguyệt muốn uống cháo. Tứ Nguyệt đồng ý, nên bữa sáng hôm nay, có thêm cháo trắng và một đĩa dưa muối.

Sau bữa sáng, Đan Họa đến.

Nàng thấy ta vẫn chưa thay quần áo, trang điểm, sắc mặt tối sầm lại, có vẻ khó coi.

「Nhị tiểu thư, để nô tỳ đến chải cho người một kiểu tóc thật xinh đẹp nhé.」

Ta không nhúc nhích. Tứ Nguyệt đẩy nhẹ ta.

「...」

Ta khẽ thở dài một tiếng.

Ta biết, nếu ta cứng đầu, có lẽ ta sẽ không bị phạt, nhưng Tứ Nguyệt chắc chắn sẽ gặp tai ương.

Thế nên ta đứng dậy bước đến ngồi xuống.

Kiểu tóc Đan Họa chải chẳng hợp với tuổi của ta chút nào. Gương mặt vốn còn ngây thơ không thể chịu nổi kiểu tóc này, cũng không hợp với chiếc trâm cài hoa lệ.

Nàng ta khen vài câu khách sáo, rồi không thể khen thêm được nữa.

「Nhị tiểu thư, chúng ta đi thôi.」

Ta được dẫn đến tiền viện, nhưng không được vào đại sảnh mà chờ trong một sương phòng nhỏ, đợi đến khi Phụ thân hoặc Mẫu thân sai người gọi mới được qua.

Đan Họa mấy lần đứng ở cửa nhìn ngó.

Tứ Nguyệt không ngừng chỉnh lại y phục, tóc tai cho ta.

Nàng rất căng thẳng và lo lắng, mấy lần muốn nói lại thôi.

Ta biết nàng muốn nói gì. Chẳng qua là y phục không vừa, kiểu tóc và trang sức không thích hợp.

Nhưng ta không có sự lựa chọn, đúng không?

Từ khi về nhà, Phụ thân, huynh trưởng chưa từng gặp ta.

Mẫu thân chỉ gặp một lần. Đích tỷ gặp hai lần, một lần khinh thường ta, một lần cố ý sỉ nhục đ.á.n.h ta.

Đôi khi ta không khỏi tự hỏi, tại sao ta phải nghe lời họ, để họ sắp đặt?

Nhưng ta có thể làm gì khác đây?

「Nhị tiểu thư, Lão gia và Phu nhân mời người qua.」

Ta đứng dậy, chậm rãi bước đi.

Tiếng cười nói ngày càng gần, gần đến mức màng nhĩ ta suýt chút nữa bị làm vỡ.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại hatdaukhaai.com - *

Ta xuất hiện ngoài đại sảnh. Mọi người bên trong đều nhìn về phía ta.

Ai nấy đều đ.á.n.h giá một cách không kiêng nể, rồi thì thầm to nhỏ với người bên cạnh, bình phẩm về ta.

「Tam ca, nhìn kìa...」

Ta theo hướng tiếng nói nhìn tới, vừa nhìn đã thấy Tam công tử Cố Thừa Ngôn đang ngồi trên xe lăn.

Chàng cũng nhìn về phía ta.

Ánh mắt... ôn hòa, thiện ý, thậm chí có cả sự thương hại và không đành lòng.

Đầu óc ta hỗn loạn, trống rỗng.

Rồi ta nghe thấy tiếng Mẫu thân:

「Cái đứa trẻ này, đứng thừ ra đó làm gì, mau qua đây ra mắt các trưởng bối đi.」

Ta ngơ ngác bước tới hành lễ.

Ngay cả việc gọi người ta ta cũng quên.

Ta thấy vẻ chán ghét trên mặt Phụ mẫu lóe lên rồi biến mất.

Mấy vị trưởng bối Cố gia, ai nấy đều khẽ cau mày.

Chỉ nói không cần đa lễ.

Hẳn là họ cũng không vừa mắt ta.

「Vương nhị cô nương .」

Là giọng của Cố Tam công tử.

Ta nhìn về phía chàng.

Giọng chàng ấm áp:

「Ta có thể nói chuyện riêng với cô nương vài câu không?」

Ta không biết.

Ta lại không có quyền lựa chọn.

Mẫu thân cười nói:

「Đan Họa, ngươi dẫn Cố hiền chất và Nhị tiểu thư đến đình ngồi đi. Giờ hoa đang nở rộ, thưởng hoa uống trà cũng không tồi.」

Tiểu thiếu gia mặc gấm vóc đẩy Cố Tam công tử, thỉnh thoảng lại nhìn về phía ta.

Lẩm bẩm với Tam ca mình:

「Trông còn nhỏ quá.

「Tam ca, huynh thật sự muốn cưới nàng ấy sao?」

Cố Tam công tử không nói gì.

Đến đình, chàng bảo tất cả mọi người lùi ra xa.

Trong đình chỉ còn lại ta và chàng.

Chàng bảo ta ngồi.

Ta liền ngồi.

Chàng không hỏi, ta sẽ không lên tiếng.

「Bộ y phục này của cô nương là mới may sao?」

Ta gật đầu với chàng.

「Mẫu thân bảo Đan Họa đưa tới hôm qua.」

Chàng cười.

Nụ cười đó rất đẹp.

「Cô nương bao nhiêu tuổi rồi?」

「Ta tròn mười bốn tuổi vào tháng ba. Còn ngài?」

「Đã cập quan hai năm .」

Đó là mấy tuổi?

Ta vắt óc cũng không nghĩ ra.

「Hai mươi hai tuổi.」

Ta ồ một tiếng.

Lớn hơn ta tám tuổi, bằng tuổi A Huynh.

「Cô nương trước đây luôn sống ở quê sao?」

Ta gật đầu.

「Biết chữ không?」

Ta lắc đầu.

Ta nhớ đến bàn tay bị đ.á.n.h sưng vù hôm qua, nhỏ giọng hỏi chàng:

「Ngài có phải biết rất nhiều chữ không?」

「Chỉ là biết nhiều hơn người bình thường vài chữ.」

「Vậy ngài có thuộc Tam Tự Kinh không?」

「Có.」

「Vậy ngài có thể đọc cho ta nghe một lần không?」

「Tại sao?」

Ta ngồi thẳng người, nghiêm túc nói:

「Hôm qua Đích tỷ gọi ta đến, bắt ta đọc Tam Tự Kinh. Nhưng ta không thuộc, nàng liền dùng thước giới đ.á.n.h sưng tay ta.」

Ta đưa tay ra cho chàng xem.

Trên bàn tay trắng nõn, vết sưng tấy và bầm tím quá rõ ràng.

「Ngài đọc cho ta nghe. Ta sẽ ghi nhớ kỹ. Lần sau nàng ấy hỏi, ta có thể đọc ra, nàng sẽ không thể đ.á.n.h lòng bàn tay ta nữa.」

Đây không phải là lý do chính.

Ta chỉ muốn Cố Tam công tử này biết, Đích tỷ của ta rất xấu tính.

Tứ Nguyệt nói chàng rất tốt, rất tốt, vì vậy Đích tỷ ta không xứng với chàng.

「Ở quê không có phu tử dạy cô nương đọc sách viết chữ sao?」

Ta lắc đầu.

「Ở trang viên chỉ có ta và Nãi nương, cùng mấy bà v.ú canh giữ ta. Họ đều không biết chữ.」

Ta ngừng lại một lát, nghiêm túc hỏi:

「Ngài đến để xem mặt ta sao? Ngài muốn cưới ta sao?

「Nhưng ta còn chưa cập kê...」

Ta còn nhỏ.

Nhũ mẫu nói trước khi cập kê đều là trẻ con. Cập kê rồi mới là thiếu nữ, mới có thể nói chuyện hôn nhân.

--------------------------------------------------