Hòn Đảo Ngủ Say – Chương 166: Hoàn chính văn

Đùa giỡn với nhau suốt cả đoạn đường, Trần Miên cũng quên hỏi anh rốt cuộc tới bờ biển làm gì.

Trên chân cô dính đầy cát, đi vài bước lòng bàn chân mài đến phát hoảng, giày xăng đan xách trong tay lại bị Thẩm Vực cầm lên.

"Có muốn uống nước dừa không?" Thẩm Vực hỏi cô.

Trần Miên lắc lắc đầu lại khó hiểu nói tiếp: "Thủy tú sơn minh."

Thẩm Vực: "... Biết rõ cố phạm*."

(*) Hán việt là minh tri cổ phạm.

"Phạm... Phạm thượng làm loạn?"

"Loạn thất bát tao."

Trần Miên nhanh chóng nhận được tín hiệu: "Tào khang chán*"

(*) Hán việt: Tao khang bất yêm.