Cả nhà ta đều là rác rưởi , ngươi bắt ta dẫn cả thôn đi chạy nạn – Chương 34
Cả nhà ta đều là rác rưởi , ngươi bắt ta dẫn cả thôn đi chạy nạn
Chiếc xe ngựa ấy chạy thẳng vào trong chùa Độ Viễn, không hề dừng lại, càng đừng nói đến việc phải xếp hàng.
Hứa Duyệt Khê nhìn mà thèm thuồng, cái đầu nhỏ cũng bị mặt nắng hun cho nóng bừng, người ngẩn ngơ cả đi.
Cô vỗ vỗ vai đại ca, ra hiệu bảo anh đặt mình xuống: "Muội ra phía trước giúp các sư phụ một tay."
Hôm nay quảng trường quá đông người, Hứa Không Sơn không yên tâm, bèn nói với cha mẹ một tiếng rồi cõng luôn Hứa Duyệt Khê rời khỏi hàng, đi thẳng về phía trước cổng chùa.
Hứa Vọng Dã theo bản năng định đi theo, vì hắn vẫn nhớ rõ lời Hứa Duyệt Khê dặn rằng chỉ được nghe lời một mình cô.
Hứa Trọng vừa mới cùng cả nhà đối chiếu sổ sách suốt một ngày một đêm, lúc này nhìn thấy Hứa Vọng Dã vẫn còn chút chột dạ, liền đưa tay ngăn lại:
"Con cứ ở đây xếp hàng cùng bọn ta đi. Hai đứa nó một đứa nhỏ xíu, một đứa to cao vạm vỡ, có chen lên phía trước cũng chẳng sợ bị ai mắng, chúng ta thì không được như vậy."
Quảng trường đông đúc thế này, nếu thật sự chen ngang gây phẫn nộ, nước miếng của mỗi người một bãi cũng đủ dìm c.h.ế.t họ rồi.
Hứa Vọng Dã khựng lại, nhìn quanh một lượt thấy lời Hứa Trọng nói cũng có lý, bèn đứng yên tại chỗ không đi nữa.
"Ơ, tiểu cô nương đằng kia có phải là người thôn Sơn Bắc không? Trông hơi quen mắt."
Hứa Ngưng Vân đột nhiên mở miệng nói.
Hứa Vọng Dã nhìn theo hướng mắt của nàng, chăm chú quan sát người nọ đang đứng cách đó vài hàng, rồi im lặng một lát mới đáp:
"Là trưởng nữ nhà Hoắc tú tài, tên là Hoắc Tinh Lam, năm nay mười sáu tuổi."
Đúng là lứa tuổi đang bàn chuyện cưới xin, xem mắt nhà người ta.
Trước kia cha mẹ hắn cũng từng có ý định kết thân với nhà họ Hoắc, chỉ tiếc là...
Hứa Ngưng Vân giữ vẻ mặt lạnh lùng "ồ" một tiếng, sau đó cố gắng vắt óc tìm chủ đề nói chuyện để Hứa Vọng Dã không cảm thấy quá buồn chán.
Khụ khụ, dù sao thì nhà nàng cũng đang nợ gia đình bác cả quá nhiều.
Hứa Duyệt Khê cưỡi trên cổ anh trai đi thẳng đến tận hàng đầu tiên.
Người dân đang xếp hàng thấy có kẻ chen ngang, vừa định mở miệng mắng mỏ vài câu, nhưng khi nhìn thấy thân hình đồ sộ của Hứa Không Sơn, họ liền âm thầm nuốt ngược lời định nói vào trong.
Hai vị hòa thượng đang phát nước mật tranh thủ liếc nhìn họ một cái: "Hai vị thí chủ, nếu không có việc gì gấp, xin hãy xuống phía sau xếp hàng."
Hứa Duyệt Khê mặt không đổi sắc, nhìn quanh vài lượt rồi hỏi: "Sư phụ, chúng con đến để giúp một tay, thầy có biết sư phụ Huệ Pháp đang ở đâu không ạ?"
"Con đi về phía bên trái ba hàng, Huệ Pháp sư huynh đang quản sự ở đó."
Không đợi Hứa Duyệt Khê kịp lên tiếng, giọng nói của Hứa Không Sơn đã vang rền như sấm đáp lời cảm ơn, rồi cõng Hứa Duyệt Khê đi về phía hòa thượng Huệ Pháp.
Hòa thượng Huệ Pháp sau khi biết hai người muốn đến giúp đỡ thì ngẩng đầu nhìn Hứa Duyệt Khê một cái:
"... Được."
Mấy ngày qua cũng có không ít người dân chủ động đến phụ giúp một tay.
Hứa Không Sơn được phái vào trong chùa để vận chuyển nước mật, còn Hứa Duyệt Khê thì được phân cho nhiệm vụ trông coi mõ gỗ, cùng Huệ Pháp tuần tra phía trước để điều phối việc phát nước.
Nhân lúc vại nước mật trước hàng này đã cạn, Hứa Duyệt Khê mới tranh thủ nhắc đến chuyện vào học đường với hòa thượng Huệ Pháp.
Hòa thượng Huệ Pháp ngẩn người, quan sát cô bé vài lượt: "Năm nay con đã sáu tuổi rồi nhỉ? Cũng đến lúc phải khai m.ô.n.g học chữ rồi."
Nụ cười của Hứa Duyệt Khê bỗng chốc cứng đờ, trong đầu không tự chủ được mà nhớ lại mười hai năm đèn sách, rồi những năm tháng đại học gian nan ở kiếp trước.
Cô vất vả lắm mới thoát khỏi cảnh tốt nghiệp, chẳng muốn phải nếm trải lại từ đầu thêm một lần nào nữa đâu.
"Không phải con, là ca ca của con, huynh ấy năm nay mười bốn tuổi."
Huệ Pháp không nhịn được mà liếc mắt nhìn vị đại ca hổ lưng gấu eo của Hứa Duyệt Khê đang đứng đằng kia.
Cái tướng mạo này mà bảo mới mười bốn tuổi sao, chẳng giống chút nào.
"Mười bốn tuổi thì hơi lớn một chút, nhưng vẫn còn trong lứa tuổi vào m.ô.n.g học được. Hôm nay con đến hỏi thật đúng lúc, nếu muộn thêm một ngày nữa thì e là sẽ hơi khó khăn đấy."
Hứa Duyệt Khê tò mò ngẩng đầu lên nhìn.
Sau vài lần tiếp xúc, hòa thượng Huệ Pháp biết người nhà họ Hứa chẳng ai hiểu về phật pháp, cũng không nghe thủng những từ ngữ quá thâm sâu, nên cố gắng nói một cách giản lược nhất:
"Trong thời gian diễn ra hội miếu, quảng trường náo nhiệt, học đường dưới trướng chùa Độ Viễn sẽ đóng cửa để tránh lũ trẻ gặp phải chuyện không may."
"Sau hội miếu không lâu sẽ đến kỳ nghỉ Thụ Y tháng Chín, kỳ nghỉ kéo dài tròn một tháng. Nếu lúc đó con mới tới, dù ta có lòng muốn giúp cũng lực bất tòng tâm."
Hứa Duyệt Khê lập tức lanh lẹ chạy tới đ.ấ.m lưng bóp vai cho vị đại sư đang ngồi, dẻo miệng nói:
"Vậy sư phụ xem chuyện đi học của ca ca con... Thầy cứ yên tâm, thúc tu nhất định sẽ nộp đủ, bao gồm cả phần biếu riêng cho thầy nữa ạ."
Hòa thượng Huệ Pháp bật cười, nhưng rồi lại khựng lại: "Nếu ta có thể quyết định thì chắc chắn sẽ đồng ý, cũng chẳng cần phần biếu xén kia đâu, chỉ là..."
Bốn người nhóm Hứa Trọng phải phơi mình dưới nắng gắt và gió biển, xếp hàng thêm hơn nửa canh giờ nữa mới đến lượt đầu tiên.
Sau khi cả bốn người lần lượt nhận được nước mật, họ liền được Hứa Duyệt Khê dẫn sang một con đường khác để rời đi.
Hứa Vọng Dã liếc nhìn vẻ mặt ủ rũ và đầy áy náy của Hứa Duyệt Khê, trong lòng lập tức hiểu rõ ngọn ngành.
Chỉ là hắn đã thất vọng không chỉ một lần, nên từ lâu đã thành thói quen rồi.
Hắn quay đầu nhìn lại chùa Độ Viễn, vừa hay thấy Hoắc Tinh Lam đang hân hoan nhận lấy bát nước mật từ tay hòa thượng.
"Lời muội hứa muội đã làm rồi, đừng lo, huynh vẫn sẽ ở lại giúp nhà mình cho đến khi kết thúc hội miếu."
Hứa Duyệt Khê im lặng một lúc rồi mới nói: "Chúng ta đến không đúng lúc. Nửa tháng trước, chùa Độ Viễn và các quan viên ở mấy vệ sở ven biển đã thỏa thuận với nhau, sẽ đưa con cái của những tướng sĩ hy sinh trong trận hải chiến vào học đường thuộc chùa."
"Kể từ nửa tháng trước, học đường chùa Độ Viễn không còn nhận học t.ử bên ngoài nữa, chỉ thu nhận những đứa trẻ mồ côi cả cha lẫn mẹ và con cái của các tướng sĩ đã t.ử trận."
Sư phụ Huệ Pháp nói, không phải thầy không thể đi cầu xin phương trượng đặc cách.
Nhưng nguồn lực giảng dạy của học đường chùa Độ Viễn có hạn, nếu ca ca của Hứa Duyệt Khê chiếm mất một chỗ, thì sẽ có một đứa trẻ mồ côi không có nơi để đi.
Hơn nữa, nếu hôm nay thầy xin phương trượng đặc cách lần này, ngày mai sẽ có người khác đến cầu xin, ngày kia cũng vậy... Dù có đồng ý hay không thì chùa Độ Viễn cũng sẽ lâm vào thế khó xử."
Chi bằng ngay từ đầu đừng bao giờ mở ra cái tiền lệ đó.
Hứa Trọng, Trình Dao và Hứa Ngưng Vân đều lén lút liếc nhìn Hứa Vọng Dã.
Đạo lý này họ đương nhiên hiểu, chỉ là trong hoàn cảnh này, không tránh khỏi cảm thấy chút thất vọng và buồn lòng.
Hứa Vọng Dã cụp mắt gật đầu, vừa định xoay người bước ra khỏi quảng trường thì đã bị Hứa Duyệt Khê túm c.h.ặ.t lấy áo.
"Tuy chùa Độ Viễn không thể nhận huynh, nhưng sư phụ Huệ Pháp đã chỉ cho muội một con đường khác rạng rỡ hơn."
Hứa Duyệt Khê vòng ra phía trước mặt Hứa Vọng Dã, nhìn thấy vẻ mặt nhíu mày đầy cảnh giác theo bản năng của đối phương, cô mỉm cười hỏi:
"Đường ca có muốn vào quan học không?"
Hứa Vọng Dã nghe cô nói ngày càng có vẻ không thực tế, cũng biết Hứa Duyệt Khê chưa từng đi học, còn Hứa Không Sơn thì chỉ học lơ mơ được một năm rồi bỏ, nên chắc là họ chẳng hiểu gì về mấy chuyện này.
Hắn kiên nhẫn giải thích: "Huynh còn chưa khai m.ô.n.g, mà quan học chỉ nhận những học t.ử đã được khai m.ô.n.g rồi thôi. Vả lại, quan học đâu phải muốn vào là vào được, phải thông qua khảo hạch mới có thể nhập học."
Hứa Duyệt Khê đương nhiên biết việc cấp bách nhất hiện nay của đường ca là phải học chữ, cô nháy mắt tinh nghịch:
"Đường ca chắc là không biết đâu, quan học ở trấn Lâm Hải của chúng ta có lập thêm một 'Tiểu học trai', thỉnh thoảng sẽ có các quan viên lúc rảnh rỗi đến để dạy khai m.ô.n.g cho học t.ử..."
Nói đoạn, cô hạ thấp giọng xuống: "Chuyện này muội cũng là nghe sư phụ Huệ Pháp nói mới biết được, đường ca tuyệt đối đừng có kể với bất kỳ ai đấy nhé."
*
Ngày hôm sau, hội miếu Trung thu chính thức bắt đầu, trong ngoài chùa Độ Viễn đèn đuốc sáng rực suốt mười dặm.
Lúc nhóm Hứa Duyệt Khê được lão Lưu chở đến chùa Độ Viễn, thời gian vẫn còn sớm hơn thường lệ đến hơn nửa canh giờ, ước chừng mới khoảng hai ba giờ sáng.
Thế nhưng bên trong lẫn bên ngoài chùa đều đã được bài trí ổn thỏa, đèn l.ồ.ng cũng đã được thắp lên. Cứ cách khoảng ba bước chân lại có một ngọn đèn sáng treo trên cột, ánh sáng lung linh hắt xuống đất, tạo nên những vầng sáng màu vàng dịu nhẹ tự nhiên.
Hứa Duyệt Khê nghi ngờ rằng sau khi tưới nước xong vào ngày hôm qua, mọi người trong chùa đã làm việc không ngừng nghỉ, chẳng hề chợp mắt để tranh thủ thời gian hoàn tất việc trang hoàng.
Cô nhảy xuống khỏi xe bò, tranh thủ lúc những người khác đang khuân đồ thì chạy đi quan sát xung quanh một chút.
Đã có mấy nhà đến sớm hơn cả họ, thành thục treo cờ hiệu lên đèn. Gió biển thổi qua làm những tấm cờ phấp phới kêu vun v.út, trông vô cùng phô trương và náo nhiệt.
Hứa Ngưng Vân vừa bày biện xong đồ đạc đã thấy Hứa Duyệt Khê hào hứng chạy về:
"Oa, cờ hiệu của mấy nhà đằng kia đẹp thật đấy, muội còn nghe thấy họ đang bàn bạc cách hô hào mời khách. Trong đó có một tiệm bán hải sản hấp còn đặc biệt mời cả người đến để hát múa nữa cơ."
Hứa Không Sơn lau mồ hôi, vừa định đem mống kiến thức ra để giảng giải xem đây là phong tục của triều đại nào, thì dư quang bỗng liếc thấy Hứa Vọng Dã, liền lập tức nuốt lời định nói vào trong.
... Tuyệt đối không được để lộ sơ hở.
Hiện tại anh chỉ là một kẻ "lưu manh đã hoàn lương", mới được khai m.ô.n.g có một năm và chẳng nhận được mấy mặt chữ.
Hứa Trọng một mặt thu dọn chiếc xe đẩy nhỏ, một mặt đặt những thứ cần thiết lên trên: "Lợi hại đến thế sao? Vậy thì chúng ta có hô hào thế nào đi nữa, liệu có thu hút được khách không đây?"
Mấy trò như mua một tặng một, hay giảm giá tám mươi phần trăm, chẳng phải các nhà khác cũng làm y hệt vậy sao.
Xem chừng chẳng có mấy sức cạnh tranh cả.
Hứa Duyệt Khê đi đến ngồi phía sau sạp ném vòng, mở một chiếc hộp gỗ bí mật ra, lấy một con b.úp bê bằng gỗ đặt lên trên hộp, rồi chỉnh sửa lại cho vào vị trí thích hợp:
"Nói thật lòng, mấy phương thức chúng ta dùng lúc mới khai trương nửa tháng trước đã là quá nhiều rồi, nào là trò quay số miễn đơn, phần thứ hai nửa giá, rồi cả hai sạp hàng kéo khách cho nhau nữa."
Mèo Dịch Truyện
"Các sạp hàng xung quanh ít nhiều đều đã học lỏm được vài chiêu, cộng thêm những chiêu riêng của họ, nên việc họ có nhiều chiêu trò hơn chúng ta cũng là chuyện bình thường thôi."
Giống như mấy sạp ném vòng mới mở kia, trong đó có một sạp ném vỏ sò hải sản, hôm nay họ đã bắt tay với tiệm món ngon hải sản bên cạnh để kéo khách cho nhau.
Nếu ném trúng vật đ.á.n.h dấu ở ngay giữa trung tâm, đem vật đó đến sạp hải sản là sẽ được ăn miễn phí một phần hải sản.
Tương tự, sạp hải sản bên kia cũng sẽ mời chào khách hàng đến chơi ở sạp ném vòng đó.
Đúng là mạnh thường quân bắt tay nhau mà.
Hứa Trọng đầy vẻ lo lắng: "Vậy chúng ta cũng không thể ngồi không được, nếu không thì mấy ngày qua chẳng phải là uổng công vất vả rồi sao?"
Cả nhà, bao gồm cả Hứa Vọng Dã, đã phải thức khuya dậy sớm suốt mấy ngày nay.
Ngày nào cũng gà vừa gáy đã tỉnh, trăng treo đỉnh đầu mới đi ngủ, chẳng phải là để trông chờ vào dịp hội miếu này kiếm một mẻ lớn để trả sạch nợ nần hay sao?
Trình Dao chuẩn bị mấy chiếc hộp gỗ để đựng tiền đồng, nghe vậy liền suy nghĩ một lát:
"Hát múa... thì hơi khó, cờ hiệu thì trong chốc lát cũng không làm kịp, hay là vẫn cứ như trước kia, cho người ra lối vào để hô hào mời khách?"
Dù sao hiện tại họ cũng có thêm một người giúp việc rồi mà.
Cứ tận dụng được là phải dùng.
Hứa Không Sơn gãi gãi đầu: "Con dáng người cao to, hay là con cứ cầm tấm biển gỗ đã chuẩn bị sẵn đi loanh quanh trên quảng trường, biết đâu cũng có thể thu hút được vài vị khách."
Hứa Vọng Dã lúc nhỏ cũng từng được đi hội miếu vài lần, cũng đã thấy qua các chiêu trò của thương lái, hắn liền khẽ giọng đưa ra thêm mấy ý kiến.
Trong lúc mọi người đang bàn bạc từng chuyện một, Hứa Duyệt Khê chống cằm trầm tư suy nghĩ một hồi.
"Trọng điểm của hội chợ lần này không thể chỉ đặt hết vào sạp bánh xèo áp chảo được. Phụ thân và mẫu thân cùng làm bánh, hễ đông khách một chút là sẽ xoay xở không kịp ngay.
Bình thường đã có người phải xếp hàng dài chờ mua rồi, hội chợ người đông vô kể, chẳng cần rao bán thì người ta thấy đám đông, ngửi thấy mùi thơm cũng sẽ tò mò tới ăn thử cho biết."
Sạp ném vòng thì lại khác.
Số người ném trúng không nhiều, giá vốn lại cực thấp, chỉ có điều là hơi tốn thời gian thôi.
Nhưng mấy ngày nay họ đã chuẩn bị rất đầy đủ, còn mua thêm không ít món đồ chơi nhỏ rẻ tiền ở tiệm tạp hóa đặt ở hàng phía trước, dù có bị ném trúng mang đi cũng không lỗ.
Mọi người ngẫm lại thấy cũng đúng.
Bốn người nhóm Hứa Duyệt Khê cũng chẳng buồn ngủ bù nữa, vừa bàn bạc chiến lược tiếp thị, vừa lấy nguyên liệu đã chuẩn bị sẵn ra, dưới ánh đèn dầu leo lét, đôi tay thoăn thoắt bắt đầu làm đồ thủ công.
Hứa Trọng và Trình Dao lo xong việc ở sạp bánh xèo áp chảo, chuẩn bị sẵn ba thùng bột lớn, hai thùng gỗ chứa bánh tráng giòn và các thứ khác, rồi lại đi đón xe bò.
Trên xe ngoài đồ đạc của nhà họ ra còn có các món đồ gỗ của nhà thợ mộc Lý, nào là ghế bập bênh, ghế băng dài, ghế đẩu thấp, vân vân và mây mây.
Nhà thợ mộc Lý cũng huy động cả gia đình, ngay cả lão mẫu thân cũng tới.
Bà lão ngồi xe bò tới một mình, tinh thần vẫn còn rất minh mẫn. Bà lấy ra hai hạt óc ch.ó được điêu khắc tinh xảo thành hình chiếc thuyền nhỏ, trong khoang thuyền còn có một cô bé đang mỉm cười.
Bà lần lượt đưa cho Hứa Ngưng Vân và Hứa Duyệt Khê: "Đây là lúc rảnh rỗi bà lão này tự tay khắc, các cháu nhận lấy đi, coi như là lời cảm ơn của ta dành cho các cháu."
Hứa Duyệt Khê nhận lấy hạt óc ch.ó điêu khắc, mắt mở to kinh ngạc: "Bà còn có tay nghề này nữa cơ ạ?"
Lý mẫu ngại ngùng cười: "Lúc rảnh rỗi không có việc gì làm nên mần mò chút thôi, trên này ta có đục lỗ sẵn rồi, cháu lấy sợi dây buộc vào, đeo ở thắt lưng trông cũng thú vị lắm."
Hứa Duyệt Khê cũng không khách sáo với bà, sau khi cảm ơn Lý mẫu, cô liền treo hạt óc ch.ó ấy lên thắt lưng của mình.
Lý mẫu vui vẻ đi về phía góc quảng trường, thợ mộc Lý đang cúi đầu làm việc, còn Trương Xảo Nhi và lão Lưu thì đang khiêng các món đồ gỗ.
Hứa Duyệt Khê cũng bận rộn không kém, hội chợ Trung thu kéo dài tận mười ngày, chuẩn bị thêm hàng hóa chắc chắn không thừa.
Nếu thật sự không bán hết thì vẫn có thể mang ra tiệm tạp hóa ở trấn Lâm Hải bán lại.
Cô đã hỏi qua tiểu nhị ở đó rồi, tiệm tạp hóa cái gì cũng thu mua hết.
Thời gian dần trôi qua.
Cùng với những âm thanh ồn ào, náo nhiệt ngày càng lớn, trời cũng dần sáng rõ.
Trước sạp bánh của Hứa Trọng có mấy vị khách quen tìm tới.
Bình thường khi đi dạo Hứa Duyệt Khê đã từng gặp qua họ, đó là những thương nhân bôn ba khắp nơi, thu mua không ít món đồ mới lạ từ vùng Giang Nam mang về đây, chỉ mong hội chợ đông người, nhiều quý nhân để bán kiếm lời một khoản hời.
Vị khách quen c.ắ.n một miếng bánh xèo áp chảo mới ra lò, khẽ kêu lên một tiếng rồi giơ ngón tay cái về phía Hứa Trọng:
"Ta đã ăn qua không dưới vài chục hàng bánh rồi, nhưng chỉ thấy bánh của nhà ngươi là ngon nhất. Mùi bánh thơm hòa quyện với vị trứng, lại bọc thêm lớp tóp mỡ giòn rụm, mỗi một vị đều khác biệt nhưng lại đan xen tầng tầng lớp lớp...
Theo ta thấy, trong kỳ hội chợ này e là các ngươi phải đến canh ba mới được về nhà mất, ai nấy đều tranh nhau mua mà."
Hứa Trọng dùng xẻng lật bánh, cười nói: "Quá khen, quá khen rồi. Hôm nay chẳng phải đông người sao? Chỗ nguyên liệu ta chuẩn bị chắc đến chiều là hết sạch thôi..."
"Hả?" Vị khách ngạc nhiên: "Ngươi không định làm ăn buổi tối sao? Ban ngày dù đông đến mấy cũng chẳng bằng buổi tối người ta đi hội chợ kết hợp xem lễ hội hoa đăng đâu."
Vợ chồng Hứa Trọng, Trình Dao và mấy anh em Hứa Duyệt Khê đang định đi ăn sáng cùng lúc ngẩng đầu lên: "Làm ăn buổi tối sao?"
"Đúng thế, nếu không ngươi tưởng chùa Độ Viễn tốn bao nhiêu tiền thắp đèn như vậy là để làm gì? Rảnh rỗi lãng phí dầu thắp chắc?"
Hứa Duyệt Khê và Hứa Ngưng Vân lặng lẽ nhìn sang Hứa Không Sơn, huynh ấy có nói hội chợ mở cả buổi tối đâu.
Hứa Không Sơn: "..."
Mấy ngày nay bận đến mức xoay như chong ch.óng, huynh ấy đâu có nhớ nổi nhiều thứ như vậy.
Bây giờ không phải là lúc trách móc ai không nhắc nhở, Hứa Duyệt Khê lập tức sắp xếp đại ca đi mua mấy cái bánh bao về ăn tạm, đồng thời quyết định thay đổi chiến lược:
"Cứ theo như ta đã nói lúc trước, sạp bánh xèo áp chảo vẫn kinh doanh bình thường, nhưng trọng tâm phải đặt vào sạp ném vòng."
Cô kéo Hứa Ngưng Vân và Hứa Vọng Dã lại: "Chúng ta sẽ làm thế này, thế này, rồi thế này..."
Hứa Vọng Dã nhìn sang thấy Hứa Ngưng Vân không có ý kiến gì, nhưng vẫn ngập ngừng: "Đệ thấy, làm vậy có khi bị người ta đ.á.n.h đấy."
Hứa Duyệt Khê hất cằm về phía Hứa Không Sơn đang đi mua bánh bao: "Không sao, đại ca ở đây mà. Hơn nữa ta vừa thấy vệ sở ven biển phái mấy đội lính tuần tra qua lại, lại có cả bổ khoái nha môn và võ tăng trong chùa trấn giữ nữa."
Hứa Vọng Dã thấy bộ dạng "vì tiền quên luôn cả mặt mũi" của cô, lại nhớ đến lời lý trưởng nói sẽ gia hạn thêm cho nhà họ Hứa nửa tháng: "... Được rồi, cứ vậy đi."
--------------------------------------------------